習(xí)近平國(guó)家主席と彭麗媛夫人は現(xiàn)地時(shí)間18日夜、タイの首都バンコクにある大王宮で、タイのワチラロンコン國(guó)王とスティダー王妃と會(huì)談した。

習(xí)主席は「中國(guó)とタイは良き隣人、良き親戚、良きパートナーである」とし、今年、中國(guó)とタイが全面的な戦略的協(xié)力パートナーシップを樹立してから10周年に當(dāng)たることに觸れ、「中國(guó)は引き続き、タイとの家族のような特別な友情を発揚(yáng)し、共に中國(guó)?タイの運(yùn)命共同體を構(gòu)築し、両國(guó)関係の新たな一章を書き続けていきたい」と表した。

習(xí)主席はまた「國(guó)王とタイ王室は長(zhǎng)期にわたって中國(guó)とタイの友好関係に関心を持ち、両國(guó)の友情の継承や両國(guó)関係の発展を推進(jìn)するために特別かつ重要な役割を果たしてきた」と述べ、タイ王室がタイと中國(guó)の良好な関係に果たした役割を評(píng)価した。さらに、中國(guó)が「王室ボランティア」などタイ王室のチャリティプロジェクトを引き続き支持し、中國(guó)とタイの文化、教育、観光などの人的?文化的交流を強(qiáng)化したい考えを示した。

ワチラロンコン國(guó)王は、習(xí)主席と彭夫人がタイを訪問(wèn)したことに歓迎の意を示したうえで、習(xí)主席が國(guó)政運(yùn)営、特に貧困削減や民生改善において大きな成果を収めたことに敬意を示した。また、「私はこれまで何度も中國(guó)を訪れ、中國(guó)のすばらしい山河、発展と進(jìn)歩を身をもって味わってきた。再び中國(guó)を訪れる機(jī)會(huì)を楽しみにしている」と述べた。

中國(guó)國(guó)際放送局（CRI）より 2022年11月21日