4日に明らかになったところによると、中國初の國産「永久係留用ワイヤーロープ」が「南海奮進(jìn)號」FPSO係留システムに使用された。これは中國海上油ガス業(yè)界の國産シングルポイント係留システム技術(shù)に新たな重要な進(jìn)展があったことを示している?？萍既請螭瑏护à?。

「南海奮進(jìn)號」に使用されるFPSO係留システム（イメージ図）。畫像提供は取材先

シングルポイント係留システムは重要な海洋油ガス生産施設(shè)だ。うち「永久係留ワイヤーロープ」は係留システムの中核部品として、その品質(zhì)と性能はシステム全體の安全運営と生産効率に対して極めて重要な役割を擔(dān)っている。だが、中國の海上油ガス生産は長期的に輸入品に依存していた。その購入コストが高く、供給期間が長く、保守點検が速やかに行われることはなかった。

この一連の問題を解決するため、海洋石油工程股份有限公司（海油工程）が中國海洋石油集団有限公司（中國海油）シングルポイント係留システム重要技術(shù)研究プロジェクトの筆頭となり、海上長期係留?使用に適したワイヤーロープの獨自の開発作業(yè)を展開した。

度重なる製品プランの検討と複數(shù)種類の実証実験を経て、このワイヤーロープ製品は中國海油の専門家の審査?認(rèn)証に合格した。そしてこのほど「南海奮進(jìn)號」海域移動プロジェクトに使用され、恵州海域に敷設(shè)された。中國の國産「永久係留用ワイヤーロープ」の本體には高耐食性材料がコーティングされ、そして陽極保護(hù)という二重保険になっており、係留用ワイヤーロープの耐用期間を効果的に保証できる。また二層被覆設(shè)計を採用し、海水による侵食と潛在的な摩耗を効果的に防ぐことができ、ランニングコストを最大限に抑え、海上油ガス生産プラットフォームの長期的な維持に安全上の保証を提供している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月8日