ロシアのサンクトペテルブルク中國ビザ申請サービスセンターで業(yè)務(wù)中の職員（撮影?安暁萌）

ロシアのサンクトペテルブルクに8日、中國査証（ビザ）申請サービスセンターがオープンした。同センターは在サンクトペテルブルク中國総領(lǐng)事館の委託を受けて、ビザ申請を正式に受け付ける。新華社が伝えた。

在サンクトペテルブルク中國総領(lǐng)事館の張暁慶副総領(lǐng)事は同日の開所式で、「サンクトペテルブルク中國ビザ申請サービスセンターの設(shè)立は、外國人の中國渡航を円滑化する重要な措置だ。これは、中露の高水準(zhǔn)の包括的な戦略的協(xié)力パートナーシップに合致し、両國間の人的交流という大きな趨勢に沿い、中露関係の発展推進(jìn)にとってプラスの意義を持つ」と述べた。

在サンクトペテルブルク中國総領(lǐng)事館によると、サンクトペテルブルク中國ビザ申請サービスセンターは、一般旅券所持者のビザ申請を受け付け、書類の受理、生體情報の採取、ビザ費(fèi)用の徴収代行、証明書の発行、コンサルティングなどのサービスを提供するが、ビザの審査の権限は持っていない。外交?公用旅券所持者、または中國の外交?禮遇?公用査証申請者は、引き続き総領(lǐng)事館に申請書を提出する必要がある。また、総領(lǐng)事館は引き続き渡航文書、公証、婚姻屆の申請を受け付ける。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月9日