中國EU間の貿(mào)易不均衡の問題について、外交部（外務(wù)?。﹫蟮拦伽?日、記者の質(zhì)問に答えた。

【記者】EUは9月の中國EU経済貿(mào)易ハイレベル対話で、対EU輸出規(guī)制の緩和を中國側(cè)に要求すると報道されている。ドムブロウスキス歐州委員會上級副委員長兼貿(mào)易擔(dān)當(dāng)歐州委員は取材を受け、「中國とEUの貿(mào)易関係は非常に不均衡だ。中國は巨額の貿(mào)易黒字を計上しているが、中國の市場開放度はEUの開放度と釣り合っていない」と述べた。これについてコメントは。

【報道官】中國は意図的に貿(mào)易黒字を求めたことはない。中國の対EU貿(mào)易黒字は、産業(yè)構(gòu)造、産業(yè)分業(yè)、貿(mào)易パターン及び外的要因の複合的作用による客観的な結(jié)果である。長年にわたり、中國に進出したEU企業(yè)の大部分は、中國EU間の貿(mào)易によって多大な利益を得てきた。これは、彼らが中國で事業(yè)を展開している根本的な理由でもある。近年のEUによるハイテク製品の対中輸出規(guī)制は、EUの対中輸出ポテンシャル発揮に影響を與え、貿(mào)易不均衡をもたらした直接的原因だ。EUが本當(dāng)に貿(mào)易不均衡の解消を望むのであれば、中國側(cè)を非難すべきではなく、対中輸出規(guī)制を撤廃すべきだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月9日