BRICS協(xié)力體制はその構(gòu)築以來、経済?貿(mào)易分野で実務(wù)協(xié)力を深め続けてきた。稅関の統(tǒng)計(jì)によると、今年1-7月、中國(guó)と他のBRICS諸國(guó)との貿(mào)易額は前年同期比19.1％増の2兆3800億元（1元は約20.0円）で、中國(guó)の貿(mào)易総額の10.1％を占め、1.6ポイント増加した。このうち、輸出額は1兆2300億元で23.9％増加、輸入額は1兆1500億元で14.3％増加した。

■電気機(jī)械製品と労働集約型製品の「ダブルエンジン」が中國(guó)の輸出成長(zhǎng)を牽引

稅関統(tǒng)計(jì)によると、1-7月に中國(guó)が他のBRICS諸國(guó)に輸出した電気機(jī)械製品は7594億5000萬元で38％増加し、同期の対BRICS輸出総額の61.7％を占めた。このうちリチウム電池は129.5％増、電気自動(dòng)車は601.3％増となり、自動(dòng)車部品、家電、農(nóng)業(yè)機(jī)械などの輸出成長(zhǎng)率を40％以上上回った。同期間、労働集約型製品の輸出は1578億1000萬元で、20.5％増加した。

■エネルギー資源?農(nóng)産物分野の協(xié)力が関連國(guó)の対中輸出を力強(qiáng)く促進(jìn)

1-7月、中國(guó)の他のBRICS諸國(guó)からの輸入額を見てみると、原油、石炭、褐炭、天然ガスなどのエネルギー資源の輸入額は17.3％増の4227億8000萬元で、同期間のBRICS諸國(guó)からの輸入総額の36.7％を占めた。また、鉄鉱石や銅鉱石などの金屬鉱石の輸入額は8％増の1811億9000萬元で、15.7％を占めた。農(nóng)産物の輸入額は14.9％増の2702億4000萬元で、23.5％を占めた。

■民間企業(yè)がBRICS市場(chǎng)を開拓し続け、貿(mào)易規(guī)模を急拡大、中國(guó)の「BRICS貿(mào)易」の主力に

稅関の統(tǒng)計(jì)によると、1-7月の中國(guó)の民間企業(yè)のBRICS諸國(guó)との貿(mào)易額は1兆3600億元で29.4％増加し、同期のBRICS諸國(guó)との貿(mào)易総額の57.1％を占めた。このうち、輸出額は8626億9000萬元で28.8％増加し、輸入額は4965億7000萬億元で30.5％増加した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年8月22日