習(xí)近平國(guó)家主席は12日、米中航空遺産財(cái)団のグリーン會(huì)長(zhǎng)とフライング?タイガース元兵士のモイヤー、マクマレン両氏からの書(shū)簡(jiǎn)に返信した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「米中航空遺産財(cái)団とフライング?タイガースの元兵士らが長(zhǎng)年にわたり、中米両國(guó)でフライング?タイガースの物語(yǔ)を広めてきたこと、フライング?タイガース友好學(xué)校とユース?リーダーシップ?プログラムに參加する米國(guó)の若者が増えていること、これまでに500人近いフライング?タイガース元兵士と、その家族數(shù)百人が中國(guó)を訪問(wèn)したことを知り、大変嬉しく思うとともに、皆さんに敬意を表する」とした。

習(xí)主席は「歴史を振り返ると、中米両國(guó)民は日本ファシズムを迎え撃つ戦いの中で、深い友情を結(jié)んだ。未來(lái)を展望すると、中米両國(guó)は大國(guó)として、世界の平和?安定?発展に対してなおさらに重要な責(zé)任を負(fù)っており、相互尊重、平和共存、協(xié)力?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)すべきであり、実現(xiàn)しなければならない。中米関係の希望は國(guó)民にあり、基礎(chǔ)は民間にあり、未來(lái)は若者にある。新時(shí)代における中米関係の健全で安定した発展には、新時(shí)代のフライング?タイガースの參加と支持が必要であり、フライング?タイガースの精神が両國(guó)民間で代々受け継がれていくことを希望する」とした。

米中航空遺産財(cái)団は、中米間の航空史における歴史的出來(lái)事の研究と記念の促進(jìn)を目的とする米國(guó)の民間友好団體として1998年に設(shè)立された。グリーン會(huì)長(zhǎng)とフライング?タイガースの元兵士であるモイヤー、マクマレン両氏は先ごろ、習(xí)主席に書(shū)簡(jiǎn)を送り、財(cái)団とフライング?タイガース元兵士による中米友好交流促進(jìn)活動(dòng)を紹介し、中米協(xié)力という貴重な精神的財(cái)産を継承し、発揚(yáng)させていくことを表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年9月20日