習(xí)近平國(guó)家主席は9月13日、國(guó)賓として中國(guó)を訪問(wèn)したベネズエラのマドゥロ大統(tǒng)領(lǐng)と北京の人民大會(huì)堂で會(huì)談した。両國(guó)首脳は、中國(guó)とベネズエラの関係を外的環(huán)境の変化に左右されない「全天候型の戦略的パートナーシップ」に格上げすると発表した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「中國(guó)とベネズエラの『全天候型の戦略的パートナーシップ』確立は、両國(guó)民の共通の期待と歴史の発展の大勢(shì)に沿ったものだ。來(lái)年は両國(guó)の國(guó)交樹立50周年に當(dāng)たり、雙方が盛大に祝うことになる。中國(guó)はベネズエラと共に、人的?文化的交流を緊密化し、ベネズエラにおける中國(guó)語(yǔ)教育と孔子學(xué)院の展開を支援し、メディア交流を強(qiáng)化し、中國(guó)とベネズエラの友好の物語(yǔ)をしっかりと伝えていくことを望んでいる。雙方は中國(guó)?ベネズエラハイレベル合同委員會(huì)第17回會(huì)合の成果を真剣に実行に移し、次の段階において各分野の実務(wù)協(xié)力を強(qiáng)化する必要がある。中國(guó)はベネズエラの良質(zhì)の特産品の輸入拡大を望んでいる。雙方は、國(guó)連や77ヶ國(guó)グループ（G77）など多國(guó)間メカニズムにおいて緊密に歩調(diào)を合わせ、他の発展途上國(guó)と団結(jié)や協(xié)力を強(qiáng)化し、共同で國(guó)連憲章の趣旨と原則を維持し、多くの発展途上國(guó)の共通利益を守る必要がある」とした。

マドゥロ大統(tǒng)領(lǐng)は「ベネズエラは『一帯一路』（the Belt and Road）共同建設(shè)を積極的に支持している。中國(guó)側(cè)と國(guó)連やBRICSなど多國(guó)間枠組みにおける意思疎通や協(xié)力を緊密化し、多國(guó)間主義と発展途上國(guó)の正當(dāng)な利益を守り、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押しすることを望んでいる」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年9月14日