蘇州刺繍は江蘇省蘇州市を起源とし、中國の無形文化遺産の一つだ。中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月29日）の連休を控え、蘇州刺繍製品も一年で最も売り上げが伸びるシーズンを迎えた。最近は伝統(tǒng)的な手工蕓品だけでなく、スマホカバー、腕時計(jì)、ネックレス、ノートなど中秋節(jié)限定の蘇州刺繍グッズも人気を集めている。

蘇州市にある刺繍蕓術(shù)館の責(zé)任者の張黎星さんは、「私たちの一部の革新的な作品は若年化、ファッショナブル化しており、幅広い人気がある?，F(xiàn)在は繁忙期で、一ヶ月の売上高がオンラインとオフラインを合わせると100萬元（1元は約20.4円）前後になる見込みだ」と話す。

同市の蘇州ハイテク區(qū)鎮(zhèn)湖街道（エリア）刺繍蕓術(shù)協(xié)會の裘星秘書長は、「現(xiàn)在、若年層の消費(fèi)が消費(fèi)層全體の半分以上を占めるようになり、毎年の売り上げも年々増加している。昨年を例にすると、私たちの刺繍グッズの売り上げは14億元に達(dá)した」と述べた。

（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年9月27日