商務(wù)部（?。─瓮跏芪膰?guó)際貿(mào)易交渉代表兼副部長(zhǎng)は24日、國(guó)務(wù)院新聞弁公室による記者會(huì)見(jiàn)で第2回グローバルデジタル貿(mào)易博覧會(huì)に関する狀況を説明した中で、「越境ECが中國(guó)の物品貿(mào)易の輸出入に占める割合は2015年の1％から22年の5％に増加した。今年1-9月には、越境ECの輸出入額が前年同期比14.4％増の1兆7000億元（1元は約20.5円）に達(dá)し、同期の物品貿(mào)易の輸出入額に占める割合は5.5％になった」と述べた。新華社が伝えた。

王氏は、「デジタル貿(mào)易は単純化すると2つに分けることができる。1つ目はデジタル的引き渡しを特徴とした貿(mào)易方式で、貿(mào)易の対象はデータだ。2つ目はデジタルでの注文を特徴とした貿(mào)易方式で、通常の越境ECで引き渡すのは物品であり、デジタルでの注文を通じて実現(xiàn)される。1つ目の方式を見(jiàn)ると、22年の中國(guó)のデジタル的引き渡しが可能なサービス貿(mào)易の規(guī)模は同7.8％増の2兆5100億元にも達(dá)し、世界5位になった。今年1～8月には、同サービス貿(mào)易の規(guī)模は同10.4％増の1兆8100億元に達(dá)している。2つ目の方式については、稅関のまとめた統(tǒng)計(jì)によると、22年の越境EC輸出入額は同9.8％増の2兆1100億元だった」と説明した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年10月25日