神戸市外國語大學で行われた「もしもし上?！谷毡兢未髮Wツアー。

中國のテレビ局?上海広播電視臺のテレビ番組「中日新視界」が主催した「もしもし上?！谷毡兢未髮Wツアーが10月26日から11月2日まで、東京、大阪、神戸の3都市で行われた。番組スタッフは青山學院大學と神戸市外國語大學、大阪公立大學を訪問し、大學生と交流した。上海広播電視臺が報じた。

交流イベントでは、映像や畫像を通して、上海の今の狀況が紹介された。例えば、繁華街として有名な南京路やテレビタワーの東方明珠、上海の名物である小籠包（ショーロンポー）が紹介されたほか、中國に興味を抱く大學生の質(zhì)問に答えた。

青山學院大學で上海を紹介する番組スタッフ。

また、交流イベントでは、文化體験コーナーが設置され、學生たちは匂い袋の作り方を體験したほか、大暑や秋分、霜降といった數(shù)千年の歴史を誇る中國の節(jié)気文化に対する理解を深めた。

イベントに參加したのは中國文化に高い関心を抱く國際政治経済學院や中國語學科などの大學生たち。卒業(yè)後は中日交流事業(yè)に従事したいと考えている大學生や、上海に留學して中國語文學の博士課程に進學したいと考えている大學生、さらにはガイドになって、日本人観光客を連れて中國を見に行きたいと考えている大學生もいた。

神戸市外國語大學の図書館に贈呈された書籍「もしもし上海」と「時節(jié)の美 暦の『節(jié)』明書」。

一人でも多くの日本のZ世代に中國や上海に対する理解を深めてもらおうと、番組スタッフは、中國語と日本語で現(xiàn)代の上海を紹介した書籍「もしもし上?！工?、中國伝統(tǒng)の暦を紹介した書籍「時節(jié)の美 暦の『節(jié)』明書」を各大學の図書館に贈呈した。書籍「もしもし上?！工扦稀ⅴ骏珐`に乗る、病院に行く、部屋を借りるといった上海での日常生活に関するトピックを紹介しており、書籍「時節(jié)の美 暦の『節(jié)』明書」では、中國の農(nóng)耕の知恵が紹介されている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年11月3日