李強(qiáng)総理は現(xiàn)地時(shí)間15日、スイス?ベルンで同國(guó)のアムヘルト大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談した。新華社が伝えた。

李総理は「國(guó)交樹(shù)立後の74年間で、両國(guó)関係は目覚ましい発展を遂げ、『初』や『第一の』と呼ばれるような成果をいくつも挙げてきた。中國(guó)はスイスと引き続き上層部交流を緊密化し、両國(guó)の政府間対話?協(xié)力メカニズムの役割をより良く発揮し、各レベル?各分野で往來(lái)の再開(kāi)を加速することを望んでいる。雙方は、利益の一致點(diǎn)をさらに多く掘り起こし、自由貿(mào)易や稅関などの分野で協(xié)力を強(qiáng)化し、グリーン、金融、デジタル経済など協(xié)力の新たな成長(zhǎng)分野を育成し、両國(guó)の経済?貿(mào)易協(xié)力の質(zhì)的向上と高度化を推進(jìn)する必要がある。スイスが引き続き在スイス中國(guó)企業(yè)にオープンで公正かつ差別のないビジネス環(huán)境を提供することを希望する。中國(guó)はスイスと文化財(cái)や教育、青年、スポーツの分野で協(xié)力を強(qiáng)化することを望んでいる。雙方は國(guó)連など多國(guó)間の枠組みで意思疎通や調(diào)整を緊密化し、相互接続インフラの資金調(diào)達(dá)、國(guó)際開(kāi)発援助、気候変動(dòng)対策などの分野で協(xié)力を強(qiáng)化し、世界の平和と発展の事業(yè)に共同で積極的な貢獻(xiàn)を果たす必要がある」とした。

雙方は、中國(guó)スイス自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）のアップグレードに関する共同フィージビリティスタディの完了を発表。正式なアップグレード交渉の早期開(kāi)始を後押しし、両國(guó)間の新たな外相戦略対話、金融作業(yè)部會(huì)會(huì)合、エネルギー作業(yè)部會(huì)會(huì)合、教育政策対話、安全保障理事會(huì)問(wèn)題協(xié)議を年內(nèi)に開(kāi)催し、來(lái)年の國(guó)交樹(shù)立75周年を契機(jī)に人的?文化的交流を強(qiáng)化することで一致した。また、中國(guó)はスイスに一方的措置として査証（ビザ）免除を行い、スイスも中國(guó)國(guó)民及びスイスで投資する中國(guó)企業(yè)に対しビザ発給に一層の便宜を図るとした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年1月16日