習(xí)近平國(guó)家主席は24日、中國(guó)を公式訪問(wèn)中のアンティグア?バーブーダのブラウン首相と北京の人民大會(huì)堂で會(huì)談した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「國(guó)交樹(shù)立から41年、中國(guó)とアンティグア?バーブーダは常に尊重し合い、支持し合って、大國(guó)と小國(guó)の対等な付き合いと協(xié)力?ウィンウィンの模範(fàn)となった。両國(guó)関係は健全で安定した発展を維持し、実務(wù)協(xié)力で実り豊かな成果を挙げ、國(guó)民間の友情は日増しに深まっている。新たな情勢(shì)の下、中國(guó)はアンティグア?バーブーダと各レベルの往來(lái)や國(guó)政運(yùn)営面の経験交流を緊密化し、発展戦略の連攜を強(qiáng)化し、実務(wù)協(xié)力を深め、両國(guó)関係がより多くの成果を収め、両國(guó)民により良く恩恵を及ぼす後押しをすることを望んでいる?！阂粠∫宦贰唬╰he Belt and Road）の質(zhì)の高い共同建設(shè)を支える8項(xiàng)目の行動(dòng)の枠組みで、貿(mào)易やインフラ整備、気候変動(dòng)、新エネルギー、醫(yī)療衛(wèi)生などの分野でアンティグア?バーブーダと協(xié)力を拡大していきたい」とした。

ブラウン首相は、今回の訪問(wèn)を通じて両國(guó)関係を新たな段階へと押し上げ、協(xié)力の成果をより多く挙げ、両國(guó)民により良く幸福をもたらしたい考えを表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年1月25日