習(xí)近平國(guó)家主席は17日、第37回アフリカ連合（AU）サミットの開(kāi)催を受けて送った祝電で、「過(guò)去1年の間、中國(guó)とアフリカの関係は深い発展を続け、中國(guó)?アフリカ首脳対話が成功裏に開(kāi)催された。雙方はそれぞれの現(xiàn)代化の道筋を探ることを相互に支持し、発展ビジョンの実現(xiàn)に向けて望ましい環(huán)境を共に創(chuàng)造することを決定した」と強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

新たな時(shí)代的背景の下、中國(guó)とアフリカの協(xié)力は時(shí)代とともに進(jìn)み、質(zhì)を高め、高度化して、さらに大きな將來(lái)性とさらに明るい未來(lái)を示している?，F(xiàn)在、中國(guó)は第2の百年奮闘目標(biāo)に向けて邁進(jìn)しており、アフリカもAUの「アジェンダ2063」の描く素晴らしいビジョンに向けて前進(jìn)を加速している。新たな情勢(shì)の下、中國(guó)とアフリカが一致協(xié)力して、各々の発展ビジョンの実現(xiàn)のために望ましい環(huán)境を創(chuàng)造し、相互に成果をあげることは、大勢(shì)の赴くところであり、人心の向かうところだ。昨年8月、第15回BRICS首脳會(huì)議に合わせて、中國(guó)?アフリカ首脳対話が開(kāi)かれた。対話後、中國(guó)はアフリカの統(tǒng)合と現(xiàn)代化を支援する「アフリカ工業(yè)化支援イニシアティブ」「アフリカ農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化支援計(jì)畫(huà)」「中國(guó)アフリカ人材育成協(xié)力計(jì)畫(huà)」という3つの措置を発表した。

現(xiàn)代化推進(jìn)の過(guò)程において、中國(guó)は常に多くのアフリカ諸國(guó)と力を合わせて前進(jìn)している。中國(guó)とアフリカは協(xié)力を時(shí)代に合わせて発展させ、不斷に深め、互恵的発展を?qū)g現(xiàn)して、各々の現(xiàn)代化推進(jìn)に積極的な役割を果たしてきた。ガーナのシンクタンク?Africa-China Centre for Policy & Advisory（ACCPA）のPaul Frimpong事務(wù)局長(zhǎng)は「中國(guó)とアフリカの協(xié)力が現(xiàn)実に基づく実務(wù)的なものであり、中國(guó)とアフリカの人々に確かな利益をもたらしており、アフリカが現(xiàn)代化の道を邁進(jìn)するうえで中國(guó)が永遠(yuǎn)に最も信頼できるパートナーであることは、事実がすでに証明している」と語(yǔ)った。

中國(guó)とアフリカは各々の現(xiàn)代化路線の模索を支持し合い、必ずや雙方の人々にさらに素晴らしい未來(lái)を創(chuàng)造し、高水準(zhǔn)の中國(guó)アフリカ運(yùn)命共同體を共に築く道において、さらに多くの素晴らしい物語(yǔ)を綴っていくことだろう。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年2月19日