中國(guó)商務(wù)部（省）は22日の定例記者會(huì)見で、「ここ數(shù)年、中國(guó)とスペインの二國(guó)間貿(mào)易額が増加を続けており、2020年の379億ドル（1ドルは約150.4円）から23年の486億ドルに増加し、成長(zhǎng)率は28.23％に達(dá)した。

同部の何亜東報(bào)道官は、「スペインは過去6回の中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)と3回の中國(guó)國(guó)際消費(fèi)財(cái)博覧會(huì)に出展した。輸入博1回あたりの出展企業(yè)は平均47社、展示面積は2萬(wàn)5000平方メートルに達(dá)し、トップクラスだった。消費(fèi)財(cái)博に出展されたスペインのハムやワインなどは非常に人気があり、中國(guó)での知名度が大きく高まった。今では、スペインのますます多くの特色ある優(yōu)れた農(nóng)産物が、輸入博や消費(fèi)財(cái)博の追い風(fēng)に乗って中國(guó)にやって來るようになり、中國(guó)人の食卓に上るようになった」と述べた。

何氏は、「より多くのスペイン企業(yè)が引き続き輸入博、消費(fèi)財(cái)博、中國(guó)國(guó)際サービス貿(mào)易交易會(huì)（CIFTIS）などのプラットフォームを通じて製品のPRを強(qiáng)化し、雙方の業(yè)界交流?マッチングを強(qiáng)化し、國(guó)際定期貨物列車『中歐班列』や越境ECなどのルートを著実に利用し、貿(mào)易往來をより一層密接なものにし、両國(guó)國(guó)民により多くの幸福をもたらすように、中國(guó)は今後も引き続きスペインと互恵協(xié)力を深めていきたい」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年2月23日