米國で生まれ、2023年11月に帰國したパンダ「小奇跡」（撮影?陳居偉）。

中國野生動物保護(hù)協(xié)會はこのほど、スペインのマドリード動物園及び米サンディエゴ動物園とそれぞれ新たなジャイアントパンダの國際保護(hù)協(xié)力に関する件で合意し、協(xié)力協(xié)定を結(jié)んだ。現(xiàn)在はワシントン國立動物園及びオーストリアのシェーンブルン動物園と新たな協(xié)力について協(xié)議中だ。新華社が伝えた。

スペイン、米國、オーストリアは早くから中國とジャイアントパンダ國際協(xié)力を行っている國だ。科學(xué)研究者の共同努力により、中國はスペイン、米國、オーストリアと計28頭の子パンダの繁殖?生存を?qū)g現(xiàn)し、ジャイアントパンダの保護(hù)繁殖に積極的な貢獻(xiàn)を行ってきた。良好な協(xié)力の基礎(chǔ)的條件と人々の絶滅危懼種保護(hù)への共同の美しい願いに基づき、新たなジャイアントパンダ保護(hù)の共同研究が間もなく開始する。

新たな共同研究はジャイアントパンダの重大疾患の予防?治療、ジャイアントパンダの生息地及び野外個體群の保護(hù)に重點的に焦點を當(dāng)て、調(diào)査?モニタリング能力を強化し、中國ジャイアントパンダ國家公園の建設(shè)を後押しする。國際學(xué)術(shù)交流プラットフォームを積極的に構(gòu)築し、象徴種及びアンブレラ種保護(hù)の協(xié)力?交流を促進(jìn)する。中國內(nèi)外の民間交流を推進(jìn)し、中國と海外の人々の友好感情を深める。

中國野生動物保護(hù)協(xié)會の関係責(zé)任者は、「ジャイアントパンダの海外での健康的で安全な生活を保証することは、國際協(xié)力の最も重要な前提と基礎(chǔ)だ。2024年は海外のジャイアントパンダの日常的な健康モニタリングと健康診斷をさらに強化し、毎年の海外のジャイアントパンダすべてが対象の実地検査?評価を保証する」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年2月23日