買い物の時(shí)にスキャンするバーコードを追跡すると、消費(fèi)の全體的な回復(fù)傾向をうかがうことができる。

國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理総局中國(guó)物品コーディングセンターがまとめた統(tǒng)計(jì)によると、2023年に商品用バーコードが登録使用された消費(fèi)財(cái)は前年比19.2％増の1964萬(wàn)種類増加した。消費(fèi)財(cái)の総量は1億9173萬(wàn)7000種類に達(dá)した。中國(guó)で消費(fèi)財(cái)の成長(zhǎng)率がプラスになったのは4年ぶりのことだ。商品用バーコードが使用された消費(fèi)財(cái)は2000萬(wàn)種類近く増えたことになる。23年に商品用バーコードが登録?使用された消費(fèi)財(cái)の41大分類のうち、計(jì)39大分類で消費(fèi)財(cái)が増加した。ここから、中國(guó)の消費(fèi)市場(chǎng)がポストコロナの回復(fù)を経て持続的な成長(zhǎng)の軌道に移行したことがわかる。

データを見(jiàn)ると、23年には全國(guó)の４大経済地域で商品用バーコードが使用された消費(fèi)財(cái)が全面的に増加した。東北地域、東部地域、中部地域、西部地域はそれぞれ、同113.1％増、同13.4％増、同49.6％増、同53.2％増だった。東北地域の増加傾向が最も目を引き、省別に見(jiàn)ると遼寧、吉林、黒竜江はそれぞれ、同170.0％増、同53.8％増、同135.5％増だった。特産の凍らせた梨の「凍梨」、朝市、あかすり、鉄鍋煮込み料理などが大バズりして、東北一帯の消費(fèi)の活力をさらにかき立てた。詳しく見(jiàn)ると、成長(zhǎng)率の上位には「マイカーを大事にする」、「家庭を大事にする」、「自分を大事にする」ための商品が並んだ。自動(dòng)車関連製品、ホーム?オフィス用の家具?裝飾品、個(gè)人用アクセサリーが成長(zhǎng)率トップ3で、それぞれ同120.0％増、同66.8％増、同51.1％増だった。キッチン用品?食器は同47.1％増、成長(zhǎng)率が前年の2倍近くになった。人々の暮らしと密接に関わる移動(dòng)?交通、ホーム?インテリア、飲食などに関連した消費(fèi)財(cái)の供給レベルが加速度的に上昇した。

春節(jié)（舊正月、今年は2月10日）の消費(fèi)市場(chǎng)を見(jiàn)てわかるのは、消費(fèi)者がグリーン?健康をより一層追求し、テクノロジー?スマートをより一層好むようになったことだ。データによると、テクノロジーのウェイトの高い生活サービスの消費(fèi)、たとえば電動(dòng)フロアワイパー、食洗機(jī)、スマートロックなどのホーム?インテリアの「新御三家」、スマートウォッチ、ワイヤレスイヤホン、スマートグラスなどのウェアラブルデバイスの「新御三家」などが、これから消費(fèi)のポテンシャルを更にかき立てると予想される。また個(gè)人消費(fèi)の高度化が関連産業(yè)のトランスフォーメーショ?高度化を効果的に牽引することになる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年3月8日