習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は20日、湖南省長(zhǎng)沙市で新時(shí)代における中部地域の臺(tái)頭推進(jìn)に関する座談會(huì)を開き、重要談話を発表した。習(xí)総書記は「中部地域は我が國(guó)の重要な食糧生産拠點(diǎn)、エネルギー?原材料拠點(diǎn)、現(xiàn)代設(shè)備製造及びハイテク産業(yè)拠點(diǎn)、総合交通運(yùn)輸ハブであり、全國(guó)では重要な戦略地位にある。中部地域の臺(tái)頭推進(jìn)に関する黨中央の一連の政策措置の貫徹?実行に一貫して力を入れ、質(zhì)の高い発展を推進(jìn)するよう力を合わせ、中國(guó)式現(xiàn)代化を進(jìn)める中で中部地域臺(tái)頭の新たな章を記す必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「科學(xué)技術(shù)革新で産業(yè)革新をリードし、新たな質(zhì)の生産力を積極的に培い、発展させる必要がある。他の重大な発展戦略との連攜を強(qiáng)化し、新たな発展構(gòu)造により良く融合し、これを支える必要がある。深いレベルの改革と高水準(zhǔn)の開放を統(tǒng)合的に推進(jìn)し、より競(jìng)爭(zhēng)力のある內(nèi)陸部の開放の重要拠點(diǎn)を築き続ける必要がある。生態(tài)環(huán)境保護(hù)とグリーン?低炭素型発展を協(xié)同的に推進(jìn)し、美しい中部の建設(shè)を加速する必要がある。都市と農(nóng)村の融合的発展を堅(jiān)持し、農(nóng)村の全面的振興を著実に推進(jìn)する必要がある。質(zhì)の高い発展と高水準(zhǔn)の安全の相互促進(jìn)を堅(jiān)持し、食糧?エネルギー?資源安全保障能力を高めるべく努力する必要がある」と指摘。

「中央の地域協(xié)調(diào)的発展指導(dǎo)グループは統(tǒng)合的調(diào)整と督促?指導(dǎo)を強(qiáng)化する必要がある。中央の関係當(dāng)局は支援を強(qiáng)化し、新時(shí)代における中部地域の臺(tái)頭推進(jìn)に関する政策措置を検討し、打ち出す必要がある。地方の黨委員會(huì)と政府は主體的責(zé)任を擔(dān)い、黨中央の決定と方針を斷固貫徹し、重點(diǎn)的活動(dòng)任務(wù)、重大な改革事項(xiàng)の実行を推進(jìn)する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年3月21日