工業(yè)?情報(bào)化部（省）と上海市人民政府は17日、上海市で戦略的協(xié)力協(xié)定に調(diào)印した。國(guó)?地方による人型ロボット共同建設(shè)イノベーションセンターが同日、発足した。上海市黨委員會(huì)書記の陳吉寧氏、上海市黨委員會(huì)副書記兼市長(zhǎng)の龔正氏は、工業(yè)?情報(bào)化部部長(zhǎng)の金壯龍氏と會(huì)談した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

陳氏は、「新たな部?市協(xié)力協(xié)定の調(diào)印を契機(jī)に、自身の優(yōu)位性をより良く発揮し、工業(yè)資源の恵まれた條件を活用し、各種活動(dòng)を著実に実行に移す。製造業(yè)の先端化、スマート化、グリーン化のチャンスをつかみ、工業(yè)の基礎(chǔ)安定においてトランスフォーメーションと高度化をしっかり行い、3大先導(dǎo)産業(yè)の発展に注力する。生産性サービス業(yè)のエンパワーメント効果を発揮し、産業(yè)の新たな優(yōu)位性の構(gòu)築を急ぎ、國(guó)家戦略及び全體的な発展により良く寄與する」と述べた。

金氏は、「當(dāng)部は先進(jìn)製造業(yè)の発展、イノベーションの擔(dān)い手の構(gòu)築、一流企業(yè)の育成、工業(yè)分野の設(shè)備更新、工業(yè)遺産の保護(hù)?利用などの面で部?市協(xié)力を深める。製造業(yè)の先端化、スマート化、グリーン化発展を急ぎ、上海の『5つのセンター』と現(xiàn)代化建設(shè)をより良くサポートする」と述べた。

金氏と龔氏は調(diào)印式に出席し、雙方を代表し協(xié)力協(xié)定に調(diào)印し、共に同センターの除幕を行った。

協(xié)力協(xié)定によると、部?市雙方は協(xié)力メカニズムを深化?整備し、上海の「5つのセンター」建設(shè)という重要な使命に焦點(diǎn)を當(dāng)て、「4大機(jī)能」の強(qiáng)化に注力する。上海が新たな質(zhì)の生産力の発展を加速させ、新型工業(yè)化の推進(jìn)に力を入れ、現(xiàn)代化産業(yè)システムの構(gòu)築に注力することをさらに支援する。上海が3大先導(dǎo)産業(yè)の先進(jìn)地の建設(shè)や製造業(yè)重點(diǎn)産業(yè)クラスターの構(gòu)築、重要産業(yè)チェーンプラットフォームキャリアーなどの設(shè)立を支援し、上海の製造業(yè)の質(zhì)の高い発展を加速的に推進(jìn)する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年5月21日