江蘇省揚州市にある痩西湖景勝地を観光する人々（6月10日、ドローンによる撮影?周社根）。

中國文化?観光部（省）は10日、2024年端午節(jié)（端午の節(jié)句、今年は6月10日）連休中、中國全國の文化?観光市場は、全體的に秩序良く安定した狀態(tài)だったことを明らかにした。そのデータセンターの推算によると、全國の観光客數(shù)は、前年同期比6.3％増の延べ1億1千萬人。國內(nèi)観光客の観光消費総額は、同8.1％増の403億5千萬元（1元は約21.7円）に達するとしている。新華網(wǎng)が伝えた。

端午節(jié)連休中、人々はドラゴンボートレースを楽しんだほか、端午節(jié)に食べる習(xí)慣のあるちまきを食べたり、山歌を歌ったり、古曲を鑑賞したりといった活動を楽しみ、伝統(tǒng)的な祝日文化と観光業(yè)の発展の深いレベルでの融合が見られた。広東省や湖南省、浙江省、貴州省、雲(yún)南省では、ドラゴンボートレースが開催された。データによると、ドラゴンボートレースが開催された広東省仏山市では、レンタカーの注文件數(shù)が前年同期比250％増加した。また、2024年中國汨羅江ドラゴンボート?スーパーリーグが開催された湖南省岳陽市における端午節(jié)連休の観光関連注文件數(shù)は、同52％増加した。

観光客の間では柔軟性に富み、オーダーメイドされた旅行を好む傾向がますます高まっており、スローペースの旅行や深いレベルでの體験、リラックスした休暇を楽しむようになっている。こうした傾向を受け、雲(yún)南省や青海省、甘粛省、內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)、貴州省などは、若者のドライブ旅行や避暑旅行の人気目的地となっている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年6月11日