水利部（?。─戎袊?guó)南水北調(diào)集団有限公司が12日に明らかにしたところによると、「南水北調(diào)」（南方地域の水を北方地域に送り水不足を解消するプロジェクト）の中央ルートの一期工事は、2014年12月に水供給がスタートしてから現(xiàn)在までに、北京市に累計(jì)100億立方メートルの水を調(diào)達(dá)し、1600萬(wàn)人以上が直接の恩恵を被り、水の質(zhì)は地表水の環(huán)境品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)Ⅱ類以上で安定している。新華社が伝えた。

統(tǒng)計(jì)によれば、現(xiàn)在、「南水」は北京の都市部での水供給の70％以上を占め、北京にとって中心的な水供給源となっている。

「南水」を受け入れる北京の水供給場(chǎng)は15ヶ所に達(dá)する?！改纤工本─怂亭椁欷毪瑜Δ摔胜盲皮?、北京市の1人當(dāng)たり年間水資源量が大幅に増加した?！改纤工媳本─嗡Y源の配置利用を最適化し、水供給狀況を改善し、水資源の戦略的備蓄を強(qiáng)化し、水の生態(tài)環(huán)境を改善するなどの面で重要な役割を果たしている。

現(xiàn)在、北京は地下水資源が大幅に保全されており、水環(huán)境の健全性が向上し続け、水生生物の多様性が著実に増加している。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年6月14日