北極地域は世界で気候変動(dòng)が最も激しい地域だと広く認(rèn)識(shí)されている。うちスヴァールバル諸島は北極溫暖化の最前線として、その溫度変化は世界の気候システムに対して重要な意義を持つ。中國(guó)初の北極科學(xué)観測(cè)所である黃河基地があるスヴァールバル諸島のニーオーレスン地區(qū)で、ノルウェー極地研究所のキム?ホルメン特別顧問は取材に対し、「肉眼で観察できる気候変動(dòng)の影響は至る所にある。各國(guó)の科學(xué)研究者はここの気候を研究することで気候変動(dòng)の狀況を理解し、將來の傾向を予測(cè)できる。中國(guó)の科學(xué)研究者の熱心な活動(dòng)は、北極の気候変動(dòng)への対応の研究を促進(jìn)した」と述べた。新華社が伝えた。

中國(guó)は數(shù)十年にわたり、極地、特に北極地域の科學(xué)観測(cè)で雪氷圏への理解を深めただけでなく、世界の気候変動(dòng)の研究に重要なデータサポートを提供してきた。さらに國(guó)際協(xié)力や知識(shí)の共有などにより、気候変動(dòng)に対応するための世界的な取り組みを推進(jìn)した。

6月21日にニーオーレスンで撮影された中國(guó)北極黃河基地。（撮影?趙丁喆）

吹雪の中で、雪をかき分けながらニーオーレスン氷河に登り、雪のサンプルを採(cǎi)取し、さらに船に乗り科學(xué)観測(cè)所に戻り、同位體イオン分析器などによりサンプルの硫酸イオンや硝酸イオンなどのイオンの輸送と堆積の過程を分析し、モデルを利用し人類活動(dòng)の自然環(huán)境への影響動(dòng)向を分析する。これは中國(guó)の科學(xué)者である胡正毅氏の北極氷河科學(xué)観測(cè)の日常的な作業(yè)の一つだ。

6月22日、ノルウェーのニーオーレスンでサンプル採(cǎi)取を行う科學(xué)観測(cè)隊(duì)員の胡正毅氏（右）、趙紅穎氏（中）、武小涵氏。（撮影?趙丁喆）

黃河基地が2004年に建設(shè)されてから、中國(guó)の科學(xué)研究者は北極の環(huán)境変化を持続的に観測(cè)し、氷河、陸地生態(tài)、海洋生態(tài)、空間物理學(xué)などのデータを収集している。例えば氷河の研究では、氷河表面の物質(zhì)収支データ、氷河運(yùn)動(dòng)データ、消融エリア及び蓄積エリアの深さ10mの氷河の溫度、氷雪サンプルの分析データなどを持続的にモニタリングしている。生態(tài)（海洋?陸地）研究では、サンプルを定期的に採(cǎi)取し、生態(tài)の種類、分布、経年変化または季節(jié)変化を分析している?？臻g物理學(xué)の面では、高空物理パラメーターを持続的に収集し、空間環(huán)境の変化を分析している。

中國(guó)の北極科學(xué)観測(cè)が提供する関連データは、科學(xué)界が北極地域の世界の気候システムにおける重要な役割を理解するのに役立つだけでなく、世界の気候モデルに重要パラメーターを提供している。科學(xué)者がより正確に気候変動(dòng)の傾向と影響を予測(cè)し、効果的な措置を講じ気候変動(dòng)に対応するようサポートしている。

例えば極地科學(xué)観測(cè)船「雪竜2」號(hào)は極地科學(xué)観測(cè)任務(wù)をすでに複數(shù)回にわたり実施し、質(zhì)の高い海洋?気候データを提供し、世界の気候モデルの改善をサポートしている。氷河物質(zhì)バランスの研究は北極の氷河の気候変動(dòng)への反応を明らかにし、將來の海面上昇を予測(cè)する重要な根拠を提供している。衛(wèi)星及び現(xiàn)場(chǎng)観測(cè)で行われる海氷モニタリングは、世界の海洋還流及び気候システムの研究にサポートを提供している。北極の海洋生態(tài)系の研究では、中國(guó)の科學(xué)研究者は海洋生物の分布?jí)浠錁O地環(huán)境変化の生態(tài)系への影響、海氷の減少及び氷河溶解の増加による海洋生態(tài)系への影響を研究することで、北極生態(tài)系の健康狀態(tài)に関する重要なデータを提供している。科學(xué)界の世界の生物多様性の変化に対する理解を増進(jìn)し、北極生態(tài)保護(hù)措置の策定推進(jìn)に役立つ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年7月5日