認(rèn)証を取得した企業(yè)は、ドリアン収穫後にカーボンフットプリント認(rèn)証ラベルを貼り販売することで、消費(fèi)者に炭素排出量を知らせることができる。撮影?陳凱姿

厳しい現(xiàn)場(chǎng)検査及びカーボンフットプリント計(jì)算を経て、ナンバー「001」「002」の中國(guó)ドリアンカーボンフットプリント表示認(rèn)証証明書第1弾が20日、海南省三亜市で開催された中國(guó)?ASEANドリアン産業(yè)シンポジウムの現(xiàn)場(chǎng)で海南省のドリアン栽培企業(yè)2社に発行された。これは消費(fèi)者がこのラベルを目にすれば、そのドリアンが棚に並べられる前にどれほど多くの溫室効果ガスを排出したかが分かることを意味する。新華社が伝えた。

カーボンフットプリントはここ數(shù)年、環(huán)境保護(hù)分野の「ホットワード」になっている。ドリアンのカーボンフットプリントは、ドリアンの全成長(zhǎng)プロセスにおける溫室効果ガス排出量を測(cè)定するための指標(biāo)で、通常は二酸化炭素（CO2）換算で表示される。これはつまり私たちがよく知る「炭素排出量」のことだ。ドリアンの成長(zhǎng)期間中、耕作、灌漑、肥料及び農(nóng)薬の使用、包裝、輸送などの段階で炭素排出が生じる。また土壌の有機(jī)質(zhì)の向上やドリアンの木の光合成によりカーボンシンクが増え、一部の炭素排出を相殺することもある。

それでは、500gの國(guó)産ドリアンはどれほど多くの炭素を排出するのだろうか。

南京農(nóng)業(yè)大學(xué)資源?環(huán)境科學(xué)院は果樹園炭素固定?溫室効果ガス排出モデル及び「ライフサイクル評(píng)価?果物カーボンフットプリント」方法を獨(dú)自に研究開発した。中國(guó)のドリアン主産地である海南省の農(nóng)場(chǎng)でサンプルを採(cǎi)取し、農(nóng)地の管理狀況を調(diào)査した結(jié)果、最終的に國(guó)産ドリアンのカーボンフットプリントを測(cè)定し、中國(guó)の関係専門認(rèn)証企業(yè)からの認(rèn)証を得た。

國(guó)産ドリアンのカーボンフットプリント計(jì)算結(jié)果によると、500 gの生産で約1kg（CO2換算）の溫室効果ガスが排出される。

南京農(nóng)業(yè)大學(xué)資源?環(huán)境科學(xué)院の程琨準(zhǔn)教授は取材に、「その他の果物と比べると、ドリアンのカーボンフットプリントは相対的に高い。さらに、大規(guī)模栽培に取り組んでいる國(guó)産ドリアンはここ2年でようやく実をつけ始めたばかりで、果樹が若く生産量が少ないため、果実1個(gè)當(dāng)たりの炭素排出量を引き上げる形になっている」と述べた。

三亜市などのドリアン栽培エリアは現(xiàn)在、南京農(nóng)業(yè)大學(xué)のバイオ炭土壌改良技術(shù)の採(cǎi)用を始め、グリーン?低炭素栽培モデル拠點(diǎn)を建設(shè)している。栽培企業(yè)はバイオ炭を土壌に用い有機(jī)質(zhì)の量を増やし、構(gòu)造を改良し、水分と肥料の保持力を高めている。土壌の質(zhì)と作物の収量を高めることができるだけでなく、土壌のカーボンシンクも大幅に高めることができる。このバイオ炭技術(shù)の応用により、將來的に炭素排出量を30％以上削減できる見込みだ。

カーボンフットプリント表示認(rèn)証証明書を取得した海南省鴻翔農(nóng)業(yè)集団優(yōu)旗投資有限公司の責(zé)任者は、「農(nóng)産物のカーボンフットプリント認(rèn)証により、消費(fèi)者が自身の購(gòu)入?選択行為が気候変動(dòng)に與える実際的な影響を直観的に知り、消費(fèi)行動(dòng)のグリーントランスフォーメーションを促進(jìn)できるだけでなく、より多くの農(nóng)家がグリーンで低炭素な技術(shù)を研究開発し採(cǎi)用するよう奨勵(lì)できる」と述べた。

ドリアンの炭素排出量をいかにして削減するかについて、程準(zhǔn)教授は「あと數(shù)年すれば、海南省のドリアンの1ムー（約6.7アール）當(dāng)たり収量は毎年倍増のペースで増えていくことが期待される。これにグリーン?低炭素技術(shù)のイノベーションと普及を考え合わせると、カーボンフットプリントは著しく下がっていくだろう。また、カーボンフットプリントラベル認(rèn)証によって、企業(yè)が耕作地の質(zhì)向上や廃棄物の資源化利用などの新技術(shù)を持続的に試みるようになり、ドリアンの炭素排出の『スリム化』が実現(xiàn)するだろう」と確信を込めて語った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年7月23日?