2024年中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム首脳會(huì)議が、「現(xiàn)代化の推進(jìn)で連攜、高水準(zhǔn)の中國(guó)アフリカ運(yùn)命共同體を共に構(gòu)築」をテーマとし、9月4日から6日まで北京で開催される。2024年中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム首脳會(huì)議は4回目となる同フォーラム首脳會(huì)議であり、中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラムのアフリカ側(cè)首脳が招待を受けて出席するほか、アフリカの地域機(jī)関や國(guó)際機(jī)関の代表が関連行事に出席する。中國(guó)とアフリカの首脳が雙方間の友好協(xié)力の大計(jì)を共に話し合い、発展の素晴らしいビジョンを共に描くことで、中國(guó)とアフリカの関係発展に新境地を切り開き、中國(guó)アフリカ運(yùn)命共同體の構(gòu)築に新たな章を記すこととなるだろう。（人民日?qǐng)?bào)コラム「和音」掲載）

中國(guó)は最大の発展途上國(guó)であり、アフリカは発展途上國(guó)が最も集中する大陸だ。似通った歴史的経験、共通の歴史的使命によって、中國(guó)とアフリカは緊密に結(jié)びついている。「誠(chéng)実な友好、対等な付き合い、互恵?ウィンウィン、共同発展、正義を主張し守る、時(shí)勢(shì)に順応、開放?包摂」という中國(guó)とアフリカの友好協(xié)力精神は、過(guò)去數(shù)10年間苦楽を共にし、肩を並べて奮闘してきた中國(guó)とアフリカのリアルな姿を描寫しており、友好関係において先人の事業(yè)を受け継ぎ、將來(lái)の発展に道を開く中國(guó)とアフリカの力の源泉だ。中國(guó)は常にアフリカ諸國(guó)との団結(jié)と協(xié)力の発展を?qū)澩庹撙沃匾实A(chǔ)とし、常に「真実親誠(chéng)」理念を堅(jiān)持してアフリカとの関係を発展させており、アフリカ諸國(guó)が自主獨(dú)立を守り、発展と振興の道を進(jìn)むうえでの信頼できる友人であり、誠(chéng)実なパートナーだ。中國(guó)とアフリカは2024年中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム首脳會(huì)議を契機(jī)に、引き続き友好協(xié)力精神を発揚(yáng)し、協(xié)力?ウィンウィン、共同発展の道を共に前進(jìn)し、新時(shí)代の中國(guó)アフリカ運(yùn)命共同體の絆を一層強(qiáng)くしていく。

中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラムは2000年の発足以來(lái)、中國(guó)とアフリカの人々の共同富裕と持続可能な発展の実現(xiàn)に焦點(diǎn)を合わせ、「共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う」原則を堅(jiān)持して、中國(guó)とアフリカの重要な集団対話の場(chǎng)、実務(wù)協(xié)力の効果的なメカニズムへと発展した。習(xí)近平國(guó)家主席は2015年のヨハネスブルグ首脳會(huì)議の開幕式に出席してスピーチを行い、2018年の北京首脳會(huì)議の議長(zhǎng)を務(wù)め、開幕式で基調(diào)演説を行い、2021年の第8回閣僚會(huì)議の開幕式に出席して基調(diào)演説を行った。「10大協(xié)力計(jì)畫」から「8大行動(dòng)」、そして「9つのプロジェクト」へと、中國(guó)とアフリカは経済発展と民族復(fù)興を?qū)g現(xiàn)する道において互いに助け合い、新たな協(xié)力分野を不斷に開拓?拡大して、國(guó)際社會(huì)の対アフリカ協(xié)力を正しい方向へ導(dǎo)くうえで積極的な役割を果たしてきた。

中國(guó)とアフリカは常に協(xié)力に焦點(diǎn)を合わせ、中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラムにおける諸成果の実行を推し進(jìn)め、中國(guó)とアフリカの共同発展を力強(qiáng)く促進(jìn)し、雙方の人々に確かな利益をもたらし、高水準(zhǔn)の中國(guó)アフリカ運(yùn)命共同體を共同で構(gòu)築するための強(qiáng)固な土臺(tái)を築いた。「アフリカと中國(guó)は友好、相互信頼、互恵を基礎(chǔ)に雙方関係の発展を積極的に推し進(jìn)め、アフリカ中國(guó)協(xié)力フォーラムが団結(jié)し、安定した、効率的な協(xié)力メカニズムであることを、実り豊かな成果によって証明した」「アフリカ中國(guó)協(xié)力フォーラムは、雙方関係の勢(shì)いある発展を促進(jìn)した」「アフリカと中國(guó)は対等な協(xié)議、理解の増進(jìn)、共通認(rèn)識(shí)の拡大、友好関係の強(qiáng)化、協(xié)力の促進(jìn)というアフリカ中國(guó)協(xié)力フォーラムの趣旨を連攜して積極的に実踐している。さらに多くの成果を収め、引き続きアフリカと中國(guó)の人々に幸福をもたらすものと信じる」。フォーラムのメカニズムと成果を、アフリカの有力者は熱烈に歓迎し、國(guó)際社會(huì)も高く評(píng)価している。

アフリカの國(guó)々と人々は現(xiàn)在、自ら選択した現(xiàn)代化の道に沿って前進(jìn)しており、中國(guó)は一貫してこれを斷固として支持するとともに、アフリカの現(xiàn)代化の道における同行者であることを望んでいる。昨年8月に開催された中國(guó)アフリカ首脳対話で、中國(guó)側(cè)は「アフリカ工業(yè)化支援イニシアティブ」の発起、「アフリカ農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化支援計(jì)畫」及び「中國(guó)アフリカ人材育成協(xié)力計(jì)畫」の実施を発表した。この3大措置は、アフリカが現(xiàn)代化の実現(xiàn)において差し迫って必要としている分野をカバーしており、実際の行動(dòng)によってアフリカの発展を支援する中國(guó)の誠(chéng)意を示すものだ。中國(guó)とアフリカは現(xiàn)代化を共に模索する生き生きとした実踐によって歴史の問(wèn)いに答え、手を攜えて協(xié)力?ウィンウィン、仲睦まじい共生、文明の共同振興という歴史的偉業(yè)を推進(jìn)しており、雙方の人々のためにさらに素晴らしい未來(lái)を創(chuàng)造し、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築推進(jìn)における模範(fàn)を確立することになるだろう。

現(xiàn)在、世界は百年間なかった大きな変化の最中にあり、中國(guó)とアフリカに代表される「グローバル?サウス」が勢(shì)いよく発展し、世界の歴史的プロセスに深い影響を與えている。中國(guó)とアフリカの雙方が2024年中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム首脳會(huì)議を契機(jī)に、さらに団結(jié)と協(xié)力を深め、発展途上國(guó)の共通利益を守り、平等かつ秩序ある世界の多極化及びインクルーシブな経済のグローバル化を共同提唱し、現(xiàn)代化の推進(jìn)における連攜、高水準(zhǔn)の中國(guó)アフリカ共同體の共同構(gòu)築のためにさらに多くの共通認(rèn)識(shí)を形成し、人類の現(xiàn)代化及び人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築の促進(jìn)に新たな貢獻(xiàn)を果たすことを願(yuàn)う。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年8月1日