四川省成都市大邑県（畫像著作権はCFP視覚中國(guó)所有のため転載禁止）

夏休みシーズンが終わりに近づいてきた。中國(guó)のオンライン旅行プラットフォームのQunar.Comが26日に発表したデータによると、今夏の中國(guó)國(guó)內(nèi)旅行市場(chǎng)は、観光客の流動(dòng)が多かった昨年の夏休みシーズンに比べてもさらに熱気を帯びている。中でも県域旅行の動(dòng)きが注目を集めており、7月以來(lái)は県エリアのホテルの予約件數(shù)の成長(zhǎng)率が、前月比?前年比ともに一線都市を上回った。

同データを見ると、2024年の暑運(yùn)（夏休みの帰省?旅行に伴う鉄道輸送體制）シーズンのピーク到來(lái)は前年に比べて1-2週間遅く、旅客が減少し始める時(shí)期も前年より遅く、ピークは8月30日まで続くとみられる。國(guó)內(nèi)の夏休み人気旅行先のトップ10には、北京、上海、成都、広州、深セン、重慶、杭州、西安、昆明、長(zhǎng)沙が並んだ。

県域旅行の人気が大きく上昇した。Qunarでは四線都市と五線都市及びその管轄エリアにあるホテル予約件數(shù)が前月比で113％増、前年比で24％増となり、成長(zhǎng)率は一線都市を上回った。Qunarで夏休み予約件數(shù)が多かった県及び県級(jí)市のホテル予約狀況を見ると、上位10位には吉林省延吉市、貴州省茘波県、湖北省恩施市、貴州省興義市、雲(yún)南省彌勒市、新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)布爾津鎮(zhèn)（ブルチン）県、四川省康定市、貴州省雷山県、吉林省安図県、山西省平遙県が並んだ。

データを見ると、県域旅行では一線都市と二線都市からの旅客が多く、他地域からの旅客が8割に迫り、他省からの旅客が半數(shù)以上を占めた。県域旅行の旅客を居住地別に見ると、上位5ヶ所は成都、北京、重慶、広州、上海で、北京、上海、広州、深センからの旅客は前年比40％以上増となった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年8月27日