開(kāi)幕式の様子（寫真提供?主催者）。

「ウエノデ.パンダ中秋節(jié)2024」が今月21日から23日の3日間、東京上野公園で開(kāi)催され、大勢(shì)の地元住民や観光客で賑わった。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

主催者によると、小籠包や刀削麺、イカ焼きといった中國(guó)と日本の屋臺(tái)グルメを販売する約30ブースが並んだほか、獅子舞いや伝統(tǒng)蕓能?川劇の変臉、歌、ダンスといった素晴らしいパフォーマンスも披露され、會(huì)場(chǎng)は日本國(guó)內(nèi)外から集まった12萬(wàn)人以上の來(lái)場(chǎng)者で大いに盛り上がりを見(jiàn)せた。

大勢(shì)の來(lái)場(chǎng)者で賑わうグルメコーナー（寫真提供?主催者）。

會(huì)場(chǎng)にはパンダ関連の文化クリエイティブグッズが數(shù)多く並べられていたほか、ブログ「毎日パンダ」のカメラマン?高氏貴博氏の寫真を展示した「毎日パンダ特別寫真展」も設(shè)置された。

中國(guó)駐東京観光代表処の歐陽(yáng)安首席代表は開(kāi)幕式の挨拶で、「今回のイベントを通して、中國(guó)の中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月17日）や伝統(tǒng)文化が日本で伝えられることを願(yuàn)っている。そして、一人でも多くの人が中國(guó)を旅行し、パンダの故郷を訪問(wèn)することを歓迎する」と語(yǔ)った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年9月27日