ASEAN関連首脳會(huì)議出席のためラオス?ビエンチャンを訪れている李強(qiáng)総理は10日、日本の石破茂首相と會(huì)談した。新華社が伝えた。

李総理は「習(xí)近平國家主席が指摘したように、中日は一衣帯水の隣國であり、平和共存、幾世代にもわたる友好、互恵協(xié)力、共同発展の道を歩むことが両國民の根本的利益にかなう。日本が中日間の4つの基本文書の原則と共通認(rèn)識(shí)を厳守し、中國と向き合って進(jìn)み、両國関係の正しい方向を堅(jiān)持し、両國関係の政治的な基礎(chǔ)を守り、不斷に対話と協(xié)力を強(qiáng)化し、両國の戦略的互恵関係を包括的に推進(jìn)し、新しい時(shí)代の要請(qǐng)にかなう建設(shè)的かつ安定的な中日関係の構(gòu)築に努めることを希望する」と述べた。

そして、「中日両國の発展は互いにとって重要なチャンスであり、挑戦ではない。中國は日本と共に、各々の比較優(yōu)位性を一層発揮し、科學(xué)技術(shù)革新、デジタル経済、グリーン開発等の分野で協(xié)力の新たな成長源をさらに多く掘り起こし、輸出規(guī)制対話制度を活用し、産業(yè)チェーン?サプライチェーンの安定性と円滑性及びグローバルな自由貿(mào)易體制を共同で維持することを望んでいる。雙方は地方?文化?スポーツ?若者などの交流?意思疎通の支援によりいっそう力を入れ、両國民間の相互理解と友情を不斷に増進(jìn)する必要がある。中國は日本と多國間分野で調(diào)整?協(xié)力を強(qiáng)化し、地域の平和?安定、繁栄?発展を共に促進(jìn)することを望んでいる」とした。

石破首相は「日中は現(xiàn)在、両國間の戦略的互恵関係を包括的に推進(jìn)し、建設(shè)的かつ安定的な二國間関係の構(gòu)築に努めるという方向に沿って前進(jìn)している。日本は中國と未來志向で、上層部交流を強(qiáng)化し、各レベルで対話?意思疎通を緊密化し、懸案を協(xié)議で解決し、互恵協(xié)力を引き続き推し進(jìn)め、日中関係の安定的で長期的な発展を推進(jìn)することを望んでいる。日本には中國との『デカップリング』を図る意図はなく、各分野で実務(wù)協(xié)力を深め、その成果が両國民により多く恩恵を及ぼすようにすることを希望している。臺(tái)灣問題において『日中共同聲明』を堅(jiān)持するという日本の立場(chǎng)に変更はない。日本は中國と國際?地域問題で意思疎通を強(qiáng)化し、課題に対処することを望んでいる」との意を表した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年10月11日