「中國(guó)はこのほど、関連データを発表し、2024年1-9月の経済情勢(shì)に関して報(bào)告した。」

?消費(fèi)市場(chǎng)の運(yùn)営狀況

今年第1-3四半期（1-9月）の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は同3.3％増の35兆3600億元に達(dá)した。

9月には、消費(fèi)財(cái)の買(mǎi)い換え政策の効果が絶えず顕在化し、消費(fèi)市場(chǎng)は回復(fù)?好転する勢(shì)いを示した。同月の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は前年同期比3.2％増の4兆1100億元に上り、成長(zhǎng)率は8月を1.1ポイント上回った。

?対外貿(mào)易の狀況

1-9月の物品貿(mào)易の輸出入総額は同期として初めて32兆元を突破して32兆3300億元に達(dá)し、前年同期比で5.3％増加した。そのうち輸出は6.2％増の18兆6200億元、輸入は4.1％増の13兆7100億元だった。

四半期別に見(jiàn)ると、第1四半期（1-3月）は10兆1500億元、第2四半期（4-6月）は11兆元、第3四半期（7-9月）は11兆1700億元で、3期ともに10兆元を超えたのも同期で史上初のことだ。

?外資導(dǎo)入の狀況

1-9月には、全國(guó)で新たに設(shè)立された外資系企業(yè)は前年同期比11.4％増の4萬(wàn)2108社に上り、実行ベース（以下同）外資導(dǎo)入額は6406億元に達(dá)した。

外資導(dǎo)入額を産業(yè)別に見(jiàn)ると、製造業(yè)が1792億4000萬(wàn)元、サービス業(yè)が4461億3000萬(wàn)元だった。ハイテク製造業(yè)が771億2000萬(wàn)元で、外資導(dǎo)入額に占める割合は前年同期比1.5ポイント増の12％だった。醫(yī)療機(jī)器設(shè)備?機(jī)器製造業(yè)は同57.3％増、専用技術(shù)サービス業(yè)は同35.3％増、コンピューター?オフィス設(shè)備製造業(yè)は同29.2％増だった。

投資元國(guó)別に見(jiàn)ると、ドイツからの対中投資が同19.3％増、シンガポールからの投資は同11.6％増（自由港を経由した投資のデータ）だった。

?関連データ

■中國(guó)9月のPPI、前年同期比2.8％低下

9月の全國(guó)生産者物価指數(shù)（PPI）は前年同期比で2.8％低下、前月比で0.6％低下した。鉱工業(yè)生産指數(shù)（IPI）は前年同期比で2.2％低下、前月比で0.8％低下した。

1-9月の平均を見(jiàn)ると、PPIは前年同期比で2.0％低下、IPIは前月比で2.1％低下した。

■1-9月のネット小売額、前年比8.6％増の10兆9000億元に

1-9月には全國(guó)のネット小売額が前年同期比8.6％増の10兆9000億元に達(dá)した。そのうち実物商品のネット小売額は同7.9％増の9兆1000億元だった。デジタル消費(fèi)の高度化行動(dòng)が実施されて成果を上げ、オンラインサービス消費(fèi)が急増し、買(mǎi)い換えが新たな成長(zhǎng)源になった。ビジネスビッグデータのモニタリングによると、人工知能（AI）學(xué)習(xí)機(jī)は同127.9％増、スマートフォンは同15.4％増だった。オンライン旅行サービスやオンライン飲食サービスなどがオンラインサービス消費(fèi)を19.2％押し上げた。9月は家電の消費(fèi)が好調(diào)で、レンジフードは同157.6％、自作パソコンは91.8％、エアコンは同17.9％、それぞれ増加した。

■1-9月の自由貿(mào)易試験區(qū)の輸出入総額が前年比11.99％増

1-9月には全國(guó)の自由貿(mào)易試験區(qū)の輸出入総額が前年同期比11.99％増の6兆900億元（1元は約21.6円）に達(dá)し、中國(guó)の対外貿(mào)易全體の成長(zhǎng)率を約6.7ポイント上回った。そのうち輸出は同16.10％増の2兆7400億元、輸入は同8.83％増の3兆3500億元だった。

（編集JZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年10月31日