上海市にある中國(guó)科學(xué)院マイクロ衛(wèi)星イノベーション研究院総組立工場(chǎng)で4日、「スマイル」衛(wèi)星の最終検査を行う科學(xué)研究者（撮影?金立旺）。

中國(guó)科學(xué)院宇宙科學(xué)（2期）先導(dǎo)特定プロジェクトである太陽(yáng)風(fēng)?磁気圏相互作用パノラマイメージング衛(wèi)星（SMILE、「スマイル」衛(wèi)星と略稱(chēng)）がこのほど、中國(guó)でのすべての開(kāi)発作業(yè)を完了し、間もなく歐州へ出発する。歐州宇宙機(jī)関（ESA）が開(kāi)発を擔(dān)當(dāng)するペイロードモジュールと共に、フライトモデルの統(tǒng)合?テストを行う。衛(wèi)星は2025年7月に仏領(lǐng)ギアナのクールー宇宙センターに運(yùn)ばれ、25年末までに適切なタイミングで打ち上げられる予定だ。

上海市にある中國(guó)科學(xué)院マイクロ衛(wèi)星イノベーション研究院総組立工場(chǎng)で4日、「スマイル」衛(wèi)星の最終検査を行う科學(xué)研究者（撮影?金立旺）。

同衛(wèi)星プロジェクトは中國(guó)が初めてESAとミッションレベルの全面的かつ深い協(xié)力を行う宇宙科學(xué)探査ミッションであり、中國(guó)科學(xué)院宇宙科學(xué)（2期）先導(dǎo)特定プロジェクトの仕上げでもある。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年11月6日