黒竜江省哈爾浜(ハルビン)駅から亜布力（ヤブリ）南駅に向かう旅客列車(chē)「K5197」號(hào)で1月2日、旅客はゴージャスな衣裝に著替え、さまざまなテーマの車(chē)両で、撮影旅行を體験していた。この列車(chē)は、今年初の「ウィンター撮影旅行」をテーマにした旅客列車(chē)だ。

1月2日、哈爾浜駅から亜布力南駅に向かう「K5197」號(hào)で寫(xiě)真を撮影する女性。撮影?張濤

ウィンターツーリズムが人気となっているほか、2月7日から哈爾浜市で第9回アジア冬季競(jìng)技大會(huì)が開(kāi)催されるため、ウィンタースポーツが盛り上がりを見(jiàn)せている。こうしたことを背景に、黒竜江省は豊富な文化?観光資源を活用して、哈爾浜や亜布力における「撮影旅行」を前面に打ち出し、人気を博している。そして、「撮影旅行」が新たなトレンドとなっている。

中國(guó)鉄路哈爾浜局集団有限公司は、哈爾浜駅と亜布力南駅というネット上で人気の駅を繋ぐ「ウィンター撮影旅行」列車(chē)を打ち出し、交通機(jī)関を「観光の新たなシーン」へとレベルアップさせている。

列車(chē)內(nèi)でゴージャスな衣裝を著て寫(xiě)真を撮影する女性。 畫(huà)像提供?中國(guó)鉄路哈爾浜局集団有限公司

「ウィンター撮影旅行」列車(chē)には、哈爾浜の街の景色、歐州スタイル、ファンタジックな旅、氷と雪の出會(huì)い、東北エリアの伝統(tǒng)?文化などをテーマにしたシーンが設(shè)けられているほか、中國(guó)スタイルと西洋スタイルの衣裝や、東北エリアの伝統(tǒng)衣裝が準(zhǔn)備されており、旅客が試著できるようになっている。

列車(chē)には、更衣室や化粧室も設(shè)けられているほか、撮影旅行用のスマホのミニプログラムをリリースして、旅客が事前に予約できるようになっている。また、撮影旅行用の撮影マップや攻略ガイドを提供し、列車(chē)でコスプレイヤーとなって楽しい旅行を満?jiǎn)摔扦毪瑜Δ摔筏皮い搿?/p>

また、鉄道當(dāng)局では寫(xiě)真やメイクアップが趣味の職員からなる撮影旅行チームを立ち上げ、仕事の合間に、撮影やメイクアップのサービスを旅客に無(wú)料で提供し、より「映える」旅の思い出寫(xiě)真が撮影できるようにしている。

1月2日、哈爾浜駅から亜布力南駅に向かう「K5197」號(hào)で、寫(xiě)真を撮影する女性。撮影?張濤

「K5197」號(hào)の哈爾浜駅から亜布力南駅までの所要時(shí)間は2時(shí)間15分で、朝に出発して、夕方に哈爾浜に戻って來(lái)る。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年1月3日