最近、あるネットユーザーがこんな問いを発した。「毎年開催される全國両會（全國人民代表大會?中國人民政治協(xié)商會議全國委員會）に庶民は関心を寄せている。全國人民代表大會（全人代）の立法過程に大衆(zhòng)はどれほど関與できるのか。草の根の聲は屆くのか」。人民日報が伝えた。

■草の根の聲に広く耳を傾け、これを十分に汲み取る

2024年の第14期全人代第2回會議で代表の提出した提言は298件あり、そのうち292件が法案だった。全人代常務委員會は立法計畫の策定時に、代表の提出した提言や提議を整理?検討し、座談會や論証會を開催することで、立法計畫の策定において代表が重要な役割を十分に果たせるようにしている。全人代の代表は人民の中から選出されている。その代表らの活動により、草の根の聲は取り込まれ、法整備を後押ししている。

また、多くの人にとって意外な事かもしれないが、高校生の意見も法律に盛り込まれることがある。新たに改正された「未成年者保護法」には、華東政法大學附屬高校の生徒が提案した修正內(nèi)容が含まれている。この提案は「基層立法連絡拠點」を通じて報告され、全人代常務委員會法制活動委員會によって「未成年者保護法」に盛り込まれた。

立法プロジェクトの提案から、法案の作成、そして審議?可決に至るまで、草の根の聲は耳を傾けられ、重視され、取り入れられている。それはまさに「全過程にわたる人民民主」の生き生きとした體現(xiàn)である。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年3月4日