「��聴覚障害�v向け音�m図書スタジオ」が���Bに設立 日本が�q�\
日本���Bの�@金�q�\で設立された「中日友好音�m作��スタジオ」の除幕式が先月28日、���Bの��営�W(w┌ng)団��（ＮＰＯ）「���B紅丹丹教育文化交流センター」で行われた。同スタジオは��覚障害�v向け音�m図書の��作に��いられる。中国国営の通信社「中国新聞社」が伝えた。
同スタジオでは今後3�Q間で150冊の音�m図書を?y┐n)�作し、�?j┤ng)来�h冊を��える音�m図書を所�鼎垢觚�込み。これにより���B在住の10万人�Zい��覚障害�vにより�Hくの音�m図書を届けることができる。
同センターの責任�v、��曉潔��は「日本���Bによる�@金�q�\67万元（約883万��）でもともとあった『心�`図書館』に改良を加えスタジオを建設した。これによりボランティアが��覚障害�v向け音�m図書を?y┐n)�作する効率が�屬�る」と語った。除幕式に出席した在中国日本�j(lu┛)使館の岩本桂�k参��官は「官�c協��して中国の障害�v��業を�мqしていきたい」と述べた。
日本���Bがこのほど�@金�q�\した「中日友好音�m作��スタジオ」は、草の根・人間の�W��?zh┳n)歉稾欺��@金協��プロジェクトによる。在中国日本�j(lu┛)使館の�o式サイトによると、経済社会開発を�`的とし、草の根レベルに直接�]益するよう現地における����的かつ比較的小��模なプロジェクトに�瓦靴凸欺��@金協��を行うプロジェクトで、1990�Qから始まった。中国でこれまでに実施したプロジェクトは1220�P、�q�\�Yは��約7億元（約92億2600万��）に�屬蝓�教育、医��、環境など幅広い分野に及んでいる。
除幕式に参加した中国の障害�v発�t�陲例�啓文��は「スタジオから日本���Bの�мqと�c間の努��が見て�Dれる。これは「障害�vと健常�vが共に歩む」という理念の理�[的な実行であり、影�x��は拡�j(lu┛)するだろう」と述べた。
岩本��も「このプロジェクトでより�Hくの��覚障害�vが�W(w┌ng)便を�uると同時に、両国の友好��業も�M(f┬i)��的に発�tしていければ」と期待を寄せた。（��集MZ）
「人�c��日本語版」2012�Q12月4日
関連記��
南�B 中国的要素を�eつ「�E�}磁」デザインのクリスマスの�⊂�
���唸イ�のペットたち
インドの�~�@モデル 東洋と�ﾍ里陵珊�
童�Bのような美しい世�c
