日本の野田佳�}��相（�c主党代表）は昨日、16日に��議院を解�gし、�kカ月後の12月16日に総��(li│n)挙の投開票を行うと�x言した。この情報が伝わると日本世�bはにわかに�{き立った。�c主党が�M�W(w┌ng)する見込みは薄く、再び��相が交代するというのが�Hくの分析だ��（環球時報社説）

　��(c┬)去5-6�Qで日本の��相が何�v交代したかは、専門家でないとよくわからないだろう。平均在任期間は1�Q�i後しかない。走�[燈のような指導�v交代が国にとってメリットがあるとしたら、それこそ奇��な��だ。日本国�cはとっくに交代に��き��きしているが、それでも��相交代は「腹下りのように」�Vめられない。これは日本の���E�U(ku┛)度に�j(lu┛)問��が�擇犬討い襪海箸��餮譴辰討い襦�

　もし完��に日本国内のみの��なら、それでもいいだろう。だが実際には、そうでない。日本では��(li│n)挙のたびに、�t���vはアピールすべき信��できる経済的主張を�eたず、�c��の理解の敷居が低い「愛国主�I」を繰り返しアピールする。このため、まるで��東アジアにおいて国����が伏兵に囲まれているかのように、日本社会はどんどん外国に�瓦垢觀搦�を��(d┛ng)め、悲�C感を�\している。

　3�Q�iに�c主党��権が発�Bした時、戦後初の「真の��権交代」に�Hくの日本人が���}した。�c主党は膨�j(lu┛)な��策���襪��]ち出したが、3�Q間に�c主党の3人の��相は�_要なことは何も達成できず、まるで�~権�vを完��に�uんだようなものだ。だが�c主党は他のことは��てダメだが、�潅���(d┛ng)硬�e勢はどんどん�u(p┴ng)�Tになり、ごたごたを数�v��こした。これによって�c主、�O�c両党による�潅���(d┛ng)硬��争の構図が形成された。

　これほど���Eが混迷する日本に、国家間の問��の解��は期待しがたい。日本���Eは余りにも不�W定で、外交官たちも拠り所を失っている。萆�の��翼の�x伝�Zの�j(lu┛)型拡�m�_(d│)が、じきに国の��策の基調を定める機械になるだろう。今日の日本において「左翼になるなかれ、むしろ��翼たれ」は、「ポリティカル・コレクトネス」を確保するための座��の銘と見なすことができる。