外交�陝奮���省）の定例記�v会見で22日、華春瑩報�O官が��問に答えた。

　--日本の�O�c党は昨日発表した��権�o約で、�����Jの�\加を�]ち出したほか、釣魚��（日本�@・尖�V�o��）問��で�潅��唸砥e勢を��した。

　釣魚��およびその������嶼は中国�w�~の�訶擇任△�、いかなる外的圧��も、国家の�訶攫膰△鮗蕕訝羚駭��Bと中国人�cの���wたる�T志と���Tを少したりとも��るがすことはできない。

　�O�c党の��権�o約の����関連の内容に関しては、歴史的原因によって、アジアの戦争被害国の人�cにとって����・�W��保障分野での日本の動向が常に��常にデリケートな問��であるということを�喞瓦靴燭�。われわれは日本が歴史を反省し、平和的発�tの�Oを���eし、地域の平和・�W定・発�tに建設的役割を発ｧすることを希望する。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月23日