�a(b┳)家�g(sh┫)総理の�d集する国��院（内�V）常��会議で16日「国家�_�j(lu┛)科学�\術インフラ�D��中長期��画（2012-2030�Q）」が了�Rされた。

　「国家�_�j(lu┛)科学�\術インフラ�D��中長期��画」によって、今後20�Q間の中国の�_�j(lu┛)な科学�\術インフラの発�tの��(sh┫)向性、および��12次五カ�Q��画期間の�D�△猟_点が��確にされた。今後20�Q間、独創的革新�ξ�を向�屬�、�_�j(lu┛)な科学�\術のブレークスルーと経済・社会発�tを�Г┐襪海箸鰆`�Yに、最�i線の科学�\術研�|と国の�_�j(lu┛)な戦�S�屬離法璽困���点を定め、エネルギー、バイオ、地球システムと環境、材料、素��子�駘�学と原子核�駘�学、宇宙と�W文、工���\術の7分野を�_点に、�_�j(lu┛)な科学�\術インフラの�D�△魏��]する。��12次五カ�Q��画期間に、発�tが��がれ、相�甘�優勢を�△�、�D�⊂鴕Pが比較的成�^した科学�\術分野を��(li│n)�Iし、�L�f科学�莟R��、�@密�_���R量研�|など16�Pの�_�j(lu┛)な科学�\術インフラの�D�△鰺ダ菘�に実行する。会議は協同革新と開放・共�~の仕組みを�D�△�、拠出を拡�j(lu┛)し、管理�U(ku┛)度を�Dえ、�_�j(lu┛)な科学�\術インフラの�D�△凌���と効率を���C的に高めるよう指��した。

　会議は著作権法実施条例、情報ネットワーク配信権保護条例、コンピュータ・ソフトウェア保護条例、植�饋����|保護条例など4つの行��法��の罰金�Yに関する��定を改��して、��的財�堍の侵害と模�]��・���K��の���]・販売に�瓦垢詁D締りを�啣修垢襪海箸鬲�定した。

　また、今�Qの旧��月�iに��国の都�x�陲������陲�����保護����(j┫)、�����陲���別保護����(j┫)、国の��済・���\����(j┫)、その他条�Pを満たす����困�M層��8953万4000人に�k�v性の�����}当を給��することを��定した。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q1月17日