洪�霾麑O(p┴ng)官

　中��(sh━)���N会�iについて外交�陝奮���省）の洪�霾麑O(p┴ng)官が12日の定例記�v会見で��問に答えた。

　記�v：今�vの中��(sh━)���N会�iに中国�笋呂匹里茲Δ弊�果を期待しているか。

　洪報�O(p┴ng)官：今�vの会�iは中��(sh━)両国���Bの新���U(ku┛)発�B後初の最高指導�v会�iであり、中��(sh━)双��(sh┫)の戦�S�Cの�T思�楨と相互信頼の��(d┛ng)化、互�L(f┌ng)協��の深化、溝の実効性ある管理・コントロール、中��(sh━)協��パートナーシップの発�tの�膿�、新型の�j(lu┛)国間関係の構築の模索にとって��(r┫n)常に�_要な�T�Iを�eつ。両国���Nは両国関係および関心を共�~する国際・地域問��について幅広く、踏み込んで�T見交換する。

　記�v：ホワイトハウスは�m��で、両国���Nは会�iで��(c┬)去4�Q間の��(sh━)中関係の進�tと試�aを振り返り、今後の協����(d┛ng)化策および両国間の溝の建設的な管理・コントロールについて�Bし合うと表��した。中��(sh━)間の溝をどう見るか。

　洪報�O(p┴ng)官：��(c┬)去4�Q間、中��(sh━)関係は����的に積極的な発�tという良好な基調を維�eした。双��(sh┫)は経済��易、エネルギー、環境保護、人、文化、地��(sh┫)など幅広い分野で���Bや協��を��(d┛ng)化し、世�c金融�e(cu┛)機や気�t変動などグローバルな試�aへの�官�、および朝�z半��やイランの核問��で�g密な�T思�楨と調�Dを保っている。もちろん中��(sh━)間には溝や問��もいくつか�T在し、適切に処理し、積極的に管理・コントロールする��要がある。

　今�Q、中��(sh━)関係は良好なスタートを切り、さらなる発�tへの�_要なチャンスを�iにしている。中国�笋���(sh━)�笋閥Δ�、両国���N間の共通認識を真剣に実行に�，�、理解と相互信頼を��(d┛ng)化し、���Bと協��を深化し、溝や�C�o(h┫)を適切に処理し、中��(sh━)関係の積極的な発�t基調を保�e・��(d┛ng)化し、中��(sh━)関係の健��で�W定した軌�O(p┴ng)に�pった�i向きな発�tを�任垢海箸鯔召鵑任い�。これは両国の根本的�W(w┌ng)益に合致し、世�cの平和と発�tにもプラスだ。

　記�v：���N会�iにこの時期を��(li│n)んだのはなぜか。

　洪報�O(p┴ng)官：現在、中��(sh━)関係は新たな歴史的時期にあり、�_要な発�tのチャンスを�iにしている。中��(sh━)双��(sh┫)共にできるだけ早く���N会�iを開��(h┐o)し、今後の中��(sh━)関係の発�tについて戦�S的な�T思�楨を行い、��画を立てることを望んでいる。両国���Nの日����、6月初めの開��(h┐o)が適していた。

　記�v：会�iではどのような議��について�Bし合うか。朝�zとイランの核など��点となっている問��は�Bし合われるか。

　洪報�O(p┴ng)官：両国���Nは戦�S的、長期的�菘世�ら、�Q(ch┘ng)�Oの内外��策、両国関係の発�tに関わる�_�j(lu┛)な戦�S的問��、および関心を共�~するグローバルな問��や地域的問��について���C的に、踏み込んで�T見交換する。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q5月22日