外交�陝奮���省）の華春瑩報�O官は7日の記�v会見で、�盜�、日本、オーストラリアの外相が戦�S���Bを行い、東中国�L問��、南中国�L問��に関わる内容を含む共同�m��を出したことについて��問を�pけ「�歹��|は同盟関係にあるが、それを�訶攫膰△料茲い鵬霪�する口実にすべきではない。さもなくば問��をさらに��雑化させ、�Q国の�W(w┌ng)益を��なうだけだ」と表��した。

　記�v：�歹��|の外相がこのほどバリ��でのアジア�諒人侶从儷���会議（APEC）�V�^会議の合間に戦�S���Bを行い、東中国�L問��、南中国�L問��に関わる内容を含む共同�m��を出したことについてコメントは。

　華報�O官：この問��における中国の原��的立場は�k棖靴�、��確なものだ。�歹��|は同盟関係にあるが、それを�訶攫膰△料茲い鵬霪�する口実にすべきではない。さもなくば問��をさらに��雑化させ、�Q国の�W(w┌ng)益を��なうだけだ。われわれは関係国に�瓦靴�、��実を尊�_し、是��をはっきりさせ、言動を慎み、問��の適切な処理にマイナスな、地域の�W定を��なういかなる言動も�Vめるよう�任���（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月8日