中国�駑�・調達連合会と国家統��局サービス業調�hセンターが1日に発表したデータによると、今�Q9月の���]業�P(gu─n)�A担当�v指数（PMI）は51.1％で、�i月を0.1％��?j┼n)vった。3カ月連��で�峺�しており、2012�Q5月以来17カ月ぶりの高い水��となった��新華��が伝えた。

　PMIを構成する12の個別指数のうち、完成��在�U指数、��業�^指数、業����動期待指数が小幅に低下したのを除き、主要指数は軒並み�峺�した。

　同連合会の蔡進副会長の分析によると、新���p�R指数、�攵嵟数、�P(gu─n)�A量指数など主要な指数は引き��き小幅に�峺�し、当�Cの経済成長の�W定ぶりを��した。国��院発�t研�|センターの張立群研�|�^によると、PMI指数は�M(f┬i)��的に�峺�したが、�峺�幅の著しい縮小は経済の�峺�パワーが弱いことを��しており、今後の経済成長は����として穏やかなものになると予�[されるという。

　����的にみると、主要指数のうち、新���p�R指数は52.8％で�i月比0.4％�峺�した。�攵嵟数は52.9％（同0.3％�峺�）、新��輸出�p�R指数は50.7％（同0.5％�峺�）、輸入指数は50.4％（同0.4％�峺�）、�P(gu─n)入価格指数は54.5％（同1.3％�峺�）、調達量指数は52.5％（同0.5％�峺�）。業����動期待指数は58.4％で同1％低下した。

　張研�|�^によると、�p�R関連の指数、�P(gu─n)入価格指数は引き��き�峺�し、調達量指数と原材料在�U指数も�峺�し、企業の�攵坺営��動が引き��き�v復�X��にあることがわかる。完成��在�U指数と業����動期待指数の低下から、今後の�x場に�瓦郡覿箸�慎�_な見通しをしていることがわかる。蔡副会長は、�P(gu─n)入価格指数が�M(f┬i)��的に�峺�しており、経済の�W定�v復プロセスで形成された価格�峺�圧��に�R�Tする��要があると警告する。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月1日