��竜江省哈爾濱（ハルビン）�xで集中暖房（暖気）の供給が開始した20日、ぜんそくや気管����(bi─o)を引き��こす微小��子�X����「PM2.5」の数値が1立��(sh┫)メートル当たり500マイクログラム（日本の基��は1立��(sh┫)メートル当たり1日平均35マイクログラム以下）に�峺�し、煙��に��われた。これを�pけ、同�xの気��(j┫)��は21日午�i7時、警報としては最も�咾ぁ崘師��型Х拱鵝廚鯣�令。�x内の可��度は10メートル以下となっている。現在、同�xの小中学�鬚�休�鬚砲靴��官�しているほか、�x内の交通機関が麻痺するなど、�j(lu┛)きな影�xが出ている。中国新聞��が報じた。

　21日、同�xは�j(lu┛)気汚��が原因の煙��に完��に�戮錣譟�可��度は5メートル以下に。��らかに煙とほこりの臭いがし、ほとんどの�x�cが外出時にマスクを����したり、�}で口や�磴��戮辰燭蠅靴討い�。また、莂鯀�行する�Z両はフォグランプやハザードランプを点�iさせているほか、路線バスの停�僚蠅砲�、�Hくのサラリーマンが�`を作った。

　同�x教育局は同日午�i7時、「煙��のため、同�xの小中高��、幼�i�､�1日休�鬚箸垢襦廚犯�表した。
　
　同�xの交通�靆腓砲茲襪�、同省の高�]�O路は��線封鎖され、空港でも�Hくの便がキャンセルとなった。さらに、同�xの�k�陲力�線バスも停�Vしているという。

　中国最��の省都・ハルビン�xは、冬の寒さが厳しく、気�aがマイナス40度以下まで下がることもある。同�xでは13日から、集中暖房の供給開始に向けた試�x運転が始まり、20日から供給が始まった。関連の条例では�Q家庭の室�aは最低18度と��定されている。（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月22日