中国石��化工集団�o司（シノペック）はこのほど、���Y出�@子会社の国際石��勘探開発�o司を通じて、フランスの�c間総合石��エネルギー企業のトタルとの間で、�･▲侫螢��L域のナイジェリア��角�υV地に位��する��田区・OML138区の権益の�A収契約を締�Tした。これによりシノペックはトタルが所�~する同区の権益の20％を�A収することになった。�A収����(j┫)となる�@��の価格は24億6�h万ドルで、中仏両国���Bの�R認が下りれば�A収作業は完了する。同区は�C積が960平��(sh┫)キロメートル。トタルは��田開発の作業�vとして��田�@��の権益の20％をもち、約1億バレルの採�Eが可�Δ箸覆辰討い�。主��の��田は2012�Q2月下旬に�攵�を開始しており、同権益での�k日当たりの����量は現在2万4�hバレルに�屬�。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月26日

日本企業が中国から����する可��性高まる	日本の「隠された」経済��を�埔��h価すべきではない	日本企業の脱中国化、虚と実を分析
日本企業　中国��業の縮小・����を検討は8％	釣魚��問��、�Z境に立たされた日本企業	中国での日本�Z販売不振、中国�x場の軽��も理�y(t┓ng)