中国建機�j(lu┛)�}・���k集団は24日、同社がオバマ�j(lu┛)統�襪鯀蠑}�Dり��こした訴�eは、すでに�盜颪虜枷輯韻砲茲袮�式に�p理されたが、�k�陲瞭睛討砲弔い討��p理されなかったと表��した。�B華時報が伝えた。

　���k集団の関連企業のRalls社は10月1日、オバマ�j(lu┛)統�襪罰姐馘蟀@委�^会（CFIUSC）を相�}�Dり、�櫂灰蹈鵐咼���別区連邦地��(sh┫)裁判所に訴�Xを提出した。Ralls社が�盜颪膿篆覆垢詆���発電プロジェクトが、国家�W��を��ねることを理�y(t┓ng)に、外国投�@委�^会によって建設停�Vを命じられたためだ。外国投�@委�^会はまた、���k集団の設�△了斑�、同社の社�^による同プロジェクト区域の立ち入り、譲渡を禁じ、��償金を��払わず社�^を�{い払うだけだった。オバマ�j(lu┛)統�襪郎鱆Q9月28日に�j(lu┛)統�詭仁瓩鮟个掘�同プロジェクトの中�Vを求めた。

　�盜颪虜枷輯韻�本�Pの�p理を��定したことを�pけ、���k�_工の向文�S総裁は実�@�U(ku┛)のミニブログを通じ、「当社によるオバマ�j(lu┛)統�襪���訴には�_�j(lu┛)な進�tがあった。裁判官は、本�Pの�p理を��式に��定した。外国企業が�盜饅j(lu┛)統�襪�よび外国投�@委�^会を相�}�Dり��こした訴�eを、�盜颪虜枷十蠅��p理するのはこれが初めてだ」と伝えた。

　�k��(sh┫)で、���k集団は��訴の�k�陲瞭睛討��p理されなかったことも��らかにしたが、����的な内容についてはコメントを�cけた。�盜颪虜枷十蠅�らの情報によると、�盜颪虜枷十蠅魯�バマ�j(lu┛)統�襪瞭丑�定を�戮晃�限を�eたない。しかし�盜駭∨�地��(sh┫)裁判所のエイミー・ジャクソン裁判官は、「Ralls社には、同��定に関する説��をホワイトハウスに���U(ku┛)するべきかに関する�o聴会を開くよう求める権�W(w┌ng)がある。裁判所は、���Bが不当な�}��きによりRalls社の財��を�Dり�屬欧燭�について�o聴会を開くことが可�Δ澄廚判劼戮�。

　���k集団の訴�Xは、「�盜餬�法��五条�T��案の��当な法の�}��きに関する条項によると、同社は�Oらの�T見を主張する機会と、オバマ�j(lu┛)統�襪�同��定を下した理�y(t┓ng)を聞く権�W(w┌ng)を��与されるべきだ」と主張した。

　これにより、���k集団は中国企業として、�盜��笋僚o式の説��を聞くことが可�Δ砲覆�。これは同社が当時、法的�}��きに入った�_要な原因である。向総裁は、「不�o平な待遇を�pけこれを黙認することは、当社のやり��(sh┫)ではない」と述べた。

　向総裁は次の行動について、「��式な記�v会見を開く予定だ。弁護士と専門家もまた、本�Pの�壻�、段階的な�T果とその�T�Iについて説��を行うだろう」と語った。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q2月25日