�e��的な�j(lu┛)気汚��が経済に与える負の影�xが表�C化し始めている。中国気��(j┫)局応����(f┫)�u・�o共サービス司の陳振林司長は2月28日の記�v会見で、「2月に中�陝ε��陲杷師�が�H発した。�k�霖楼茲任脇�照不�Bや低�a(b┳)により、野菜の�攵盋と����に�j(lu┛)きな影�xが�擇犬討い襦廚判劼戮�。他にも�駑�・港湾輸送・�荼�業などの�Q業�cが、濃��による「巻き添え」をくっている。���B商報が伝えた。

　統��データによると、2月以来の��国平均濃��発�敍�数は2.6日に達しており、例�Qの同期比で0.7日�\となっている。中�陝ε��陲稜師�発�敍�数は3日以�屬肪�しており、江�|省の�j(lu┛)�霾�、�Q南省の中�陝ψ��陝��况ｾ覆瞭釁��陲覆匹任�、これが10日を��?j┼n)vっている。陳司長は、「頻繁な濃��により、華��南東�陲覆匹涼篭茲瞭�照時間が120時間不�Bしており、例�Q同期の2-7割のみとなっている。小麦・アブラナ・野菜の成長が��れ、�攵盋と����に�j(lu┛)きな影�xが�擇犬討い襦廚噺譴辰拭�

　また交通や可��度にも影�xが�擇犬討�り、�荼�地の来客数とショッピング・旅客輸送などの�噞チェーン����が��失を�pけた。可��度の低下は、港湾・陸�屬��駑�にも�Ь磴鬚�たしている。データによると、今�Q1月は濃��の影�xを�pけ、��国内陸�Q川港湾の外国��易貨�馥D扱量が、�i�Q同月比0.6％��(f┫)の2169万トンとなった。

　調�hコンサルティング会社・中投顧問の環境保護業�c研�|�^の磐�U����は、「濃��は環境保護業�cにとって�W(w┌ng)益をもたらす情報であるが、中国����の交通システムに深刻な�]撃を与え、�駑�業�cの輸送効率の低下を�dく。小売業の貨�餠ゝ��ξ�が課��に直�Cし、�Q業�cの経済効果に与える負の影�xが相次いで表�C化するだろう」と警��を鳴らした��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月1日