中国（�帷L(zh┌ng)）�O�y(t┓ng)��易試�x区が29日、��式に開設された。中国共�欃中央���E局委�^、�帷L(zh┌ng)�x委�^会書記の�f����(hu━)が、�O�y(t┓ng)��易区の開設を�x言した。国内外の企業36社が��可証を発給され、同試�x区に入居する���k陣となった。新華社が伝えた。

　中国商���陝幣���省）の高虎城�霙垢蓮◆峅�革の���C的な深化と開放のさらなる拡�j(lu┛)に向け、我々は中国（�帷L(zh┌ng)）�O�y(t┓ng)��易試�x区の設立により、�U(ku┛)度の革新を実現し、新たな�}段を模索し、新しい経�xを蓄積する。これは経済の����の刺��、�U(ku┛)度のボーナスの創出にとって、��(r┫n)常に�_要な�T�Iを�eつ。2−3�Q間の�Dり組みを経て、法的環境の�Dった、投�@・��易の�W(w┌ng)便性が高い、監�H・管理が効果的かつスムーズで、世�c水��に達する�O�y(t┓ng)��易試�x区を建設していく。同時にリスクコントロールを��(d┛ng)化・改��し、�W��で効率的な開放型の経済���U(ku┛)を構築する」と語った。

　�帷L(zh┌ng)�xの楊�d�x長は、「�O�y(t┓ng)��易試�x区の建設は、現段階の�帷L(zh┌ng)において最も�_要な改革の任��だ。�帷L(zh┌ng)�xはこれを契機とし、�U(ku┛)度の革新を�j(lu┛)々的に推進し、�Q�|リスクを��実に防�Vし、�O�y(t┓ng)��易試�x区の建設という�_�j(lu┛)国家戦�Sを����で��久的に推進し、��国の改革開放により良く貢献する」と述べた。

　��可証を発給された36社の国内外企業（11社は金融機関）のうち、11社は中国と�L(zh┌ng)外の合弁会社、および�L(zh┌ng)外企業が単独投�@した企業で、その経営�J(r┬n)囲は金融・��易・文化・通信・クロスボーダーEC��業などの�Q分野を���海靴討い�。企業の代表�vは、高度に国際化・�x場化・法�E化された同試�x区の経営環境の中で発�tを加�]し、中国経済の「アップグレード版」構築に貢献したいと表��した��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月30日