英國ロンドンスタイルの建築アイデアショーウィンドウ展が27日夜、上海新天地で開幕した。道沿いに展示された大型の屋外公共インスタレーション「鏡の回廊」が展示の中心として注目を集めた。同展は上海新天地が英國王立建築家協(xié)會（RIBA）や英國総領(lǐng)事館文化?教育部と共同で開催したもので、有名な國際的建築設(shè)計事務(wù)所のUNStudioを含むギリシャやドイツ、ノルウェー、ベルギー、メキシコなどのトップクラスの建築家グループが參加した。相互交流と面白さにあふれた小売や飲食、美容といった多くの分野のショーウィンドウ作品が展示されている。建築家による分野を超えたおしゃれなショーウィンドウの蕓術(shù)作品は、上海で東西文化のアイデアの衝突を見せている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年3月28日