福建省ショウ���xで18日、��4�v�L峡両岸（�j(lu┛)陸�陝���湾）現代��業�F覧会が開幕した��新���|・新�\術の�t��エリアでは、ベランダや壁で野菜や�}を育てられる栽培システム、��の�O動�／�機、茶�~みロボット、１�Qに16キロの卵を��む雌鳥など、��業をめぐるハイテク・クリエイティブ����の数々が�t��され、�R�`を集めた��人�c日報が伝えた。

　福建省�|子�噞革新・�噞化プロジェクトの始動から2�Q、同省はレンブ(蓮��)　、紅綿蜜柚、良��のゴーヤなど、10�j(lu┛)�|子�噞チェーンのキーテクノロジー導入により、����36億元の��業収入�\加を実現したほか、関連企業の投�@20億元あまりをけん引した。

　福建省��業科学院が開発した家庭��栽培システムは、モジュール栽培容�_(d│)、タイマー����、新型��菌�i、専��栄養剤、環境にやさしい栽培��土などからなり、肥料・水やりを�O動�U(ku┛)御で行い、害虫を防ぐ��水の汚��もなく、2週間ほどで�O家��の野菜を食べることができる。

　福建省��業科学院の張偉光副院長は「当院が開発したポータブル��業エキスパートシステム、��業環境�O動モニタリング警報システム、害虫被害�O動予報システム、ソーラー��虫ライトなどは、すでに普及されつつある」と語る��（��集SN）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月23日