コンピュータの中で作られた3次元形�Xデータをそのままカタチにする「3Dプリンティング」がこのほど、科学�\術�cで�R�`を集める�\術となっている。オバマ�歃j(lu┛)統�襪脇蔚\術に�����]業の復興の期待をかけており、中国でも����次工業革命のチャンスをつかむ機会とされている。では中国の3D�\術水��は、世�c最高水��と比べて、どの��度に達しているのだろうか��人�c��が伝えた。

　華中科�\�j(lu┛)学材料科学・工��学院副院長、「材料成形・金型�\術国家�_点実�x室」副主任の史玉����は4日、人�c��のインタビューに応じた際、「中国の3Dプリンティングの�\術水��は、20数�Q間の努��とイノベーションを経て、世�c最先端水��とほぼ肩を並べた。しかし設�△凌�頼性、適��材料の�H様性、応��などの�Cで、まだ開きがある」と述べた。

　史��は「3Dプリンティングは、1980�Q代��に�盜颪巴��擇靴�。中国は80�Q代��から90�Q代初頭に、同�\術の研�|を開始した。�L外より数�Q間��れたが、ほぼ同時に研�|を開始したと言える。しかし国内の研�|チームは当時その原理を�瑤襪世韻�、試作機を�`にしたことがなかったため、イノベーションの�Oのりは長く険しいものであった」と振り返った。

　史��は「当��ながら、中国と�L外の間にはまだ開きがある。これは設�△凌�頼性から見て�Dれる。また�L外の材料の�|類は、中国より�Hい」と冷��に分析した�屬�、さらに�_要な開きとして応���Cを指�~��「3Dプリンティングは�L外の�Hくの業�cで幅広く応��されているが、中国では少数の業�cに集中しており、応���J(r┬n)囲が狭い」と語った��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2012�Q12月5日