����理工学院都�x建設学院の学��2人がこのほど「�~便型レストランゴミ処理����」を発��、レストランにおける残飯やゴミの処理効率が低い問��を解��し、国家����を�D�u(p┴ng)した��「新華��」が伝えた。

　同����を発��した汪��(d─ng)��(hu━)と周旭文��(hu━)は3�Q�擇離�ラスメートだ。2人は1�Q�擇了�にレストランでアルバイトとして働いたが、テーブルの残飯をまず集めてからごみ箱に入れるという作業に時間がかかり、顧客への�官�が��れてクレームが寄せられるということがよくあった。このたびの発��は当時の経�xがきっかけとなったという。

　同����はモーター、集中処理パイプなどからなり、レストランの�o下に設��するため場所をとらず、残飯やゴミを迅�]かつ集中的に処理できる。���^の作業時間を�j(lu┛)幅に�I約でき、より�Hくの顧客にサービスを提供できる。

　発���vの2人はこのほど、国家��(m┬ng)識�堍局から実��新型����証書を�pけ�Dった。汪��(hu━)は「この発��により、テーブルのゴミを迅�]に片��けるという問��は解��されたが、その�iにまず食べ�颪鯡犠Gにせず、食べる人が『��を綺麗にする』ことを�}びかけたい」と語る��（��集SN）

　「人�c��日本語版」2013�Q2月7日