中国国家国防科学�\術工業局は���Bで6日、国家�_�j(lu┛)科学�\術��別プロジェクト高解�掬拊狼��莟Rシステム初のﾅ星「高分1��(gu┤)」が撮影した初の画�気鮟o開した。これは同ﾅ星の試�xの��1段階が終了し、設��要求に達したことを�T味し、今後は国土・環境・��業などにサービスを提供していく。同日中国科学院が��らかにした情報によると、27�Q間の建設と発�tを経て、中国リモートセンシングﾅ星地�峩匹里Δ�、密雲・カシュガル・��亜に設��された地�峩匹砲茲襯優奪肇錙璽�が���C的に構築され、��国をカバーするﾅ星地���p信局ネットワークが形成された��人�c日報が伝えた。

　中国国家国防科学�\術工業局�_�j(lu┛)��別プロジェクト工学センターの�槫R文主任は、「高分1��(gu┤)は4月28日に初の画�飢修鮃圓�、地�屬縫如璽燭鯀�信した。中国科学院密雲地�峩匹�すべてのデータを�D�u(p┴ng)し、中国�@源ﾅ星応��センターが�u(p┴ng)られたデータに処理を施した。現在までに、同ﾅ星は160余りの画�汽如璽燭鮗�集・処理し、解�掬戮�それぞれ2メートル（パンクロ）／8メートル（マルチスペクトル）の画�気�2万��以��、16メートル（マルチスペクトル）のパノラマ画�気鯡�5000��、試�x的に�攵�した」と説��した。初めて�o開された画�気�、解�掬�2メートル（パンクロ）、8メートル（マルチスペクトル）、2メートル（パンクロ）／8メートル（マルチスペクトル）融合、16メートル（マルチスペクトル）の4�|で、���B・�帷L(zh┌ng)・銀川・�j(lu┛)同の4都�xの��13��が�o開された。

　�楴臟い�、「高分1��(gu┤)は中国が初めて設��した、使����命の要求が5�Qを��える低軌�Oリモート　センシングﾅ星だ。初歩的な検�hを経て、解�掬�2メートル（パンクロ）、8メートル（マルチスペクトル）画�気��莟R幅が60キロの設��指�Yを��?j┼n)vった。16メートル（マルチスペクトル）画�気��莟R幅は800キロの設��指�Yを��?j┼n)vり、世�cの地球�莟Rﾅ星のうち�莟R幅が最高水��に達した。小型ﾅ星の中高解�掬戞Ε僖離薀涓��飢��ξ�を�Tびつけ、さまざまな空間分解��、マルチスペクトル解�掬戞▲泪襯船宗璽好螢癲璽肇札鵐轡鵐哀如璽燭厘�要を満たした。その他の光学地球�莟Rﾅ星と比べ、同ﾅ星の地球�莟R効率は�j(lu┛)幅に引き�屬欧蕕�、中国の地球�莟Rﾅ星の����的な�莟R�ξ�が�j(lu┛)きく引き�屬欧蕕譴拭廚隼惻~した��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q6月7日