アジア信頼醸成措置會(huì)議（CICA）首脳會(huì)議が21日に上海で開かれた。議長(zhǎng)を務(wù)める中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は基調(diào)演説「アジアの安全保障観を積極的に確立し、安全保障協(xié)力の新局面を共に創(chuàng)造する」を行った。

　習(xí)主席は「中國(guó)は各國(guó)と共に、共通、総合、協(xié)調(diào)的、持続可能なアジアの安全保障観を積極的に提唱し、地域の安全保障と協(xié)力の新たな枠組みを構(gòu)築し、共に築き、共に享受する、ウィンウィンのアジアの安全保障の道を歩み出すべく努力する。中國(guó)の平和的発展はアジアから始まり、アジアを拠り所とし、アジアに幸福をもたらす。中國(guó)國(guó)民は各國(guó)と共に努力して、長(zhǎng)期的平和、共同発展というアジアの夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)することを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。

　各國(guó)首脳は「対話?信頼?協(xié)力を強(qiáng)化し、平和?安定?協(xié)力の新アジアを共に築く」とのテーマをめぐり意見交換し、安全保障協(xié)力の大計(jì)、長(zhǎng)期的安定の良策、発展?繁栄に向けた大きな取り組みについて話し合い、広範(fàn)な共通認(rèn)識(shí)にいたり、重要な成果を上げた。

　習(xí)主席は「アジアの平和的発展と人類の運(yùn)命は密接な関係にある。アジアの安定は世界平和にとって幸いであり、アジアの振興は世界の発展にとって福だ。アジア地域情勢(shì)の本流は終始平和、発展、協(xié)力、ウィンウィンだ。アジアの良好な情勢(shì)は得難いものであり、なおさらに大切にすべきだ。アジア地域の安全保障協(xié)力プロセスは従來のものを受け継ぎ、將來のものを?qū)Г我识坞Aにある。われわれは共通、総合、協(xié)調(diào)的、持続可能なアジアの安全保障観を積極的に提唱し、安全保障理念を革新すべきだ」と指摘。

　「CICAはアジアで最大の範(fàn)囲をカバーし、最多の國(guó)で構(gòu)成される、最も広範(fàn)な代表性を備える地域安全保障フォーラムだ。中國(guó)はCICAの能力と制度の整備を強(qiáng)化し、各分野の交流や協(xié)力を深化し、CICAの包括性と開放性を強(qiáng)化し、アジア全體をカバーする安全保障対話?協(xié)力の場(chǎng)とすべく後押しし、これを基礎(chǔ)に地域安全保障協(xié)力の新メカニズムの構(gòu)築を検討することを提言する。中國(guó)はCICA議長(zhǎng)國(guó)の責(zé)務(wù)を履行し、各國(guó)と共にCICAの地位と役割をさらに高め、連攜してアジア安全保障協(xié)力に新局面を切り開く」と表明した。

　習(xí)主席はさらに「中國(guó)は平和的発展の道を揺るぎなく歩み、地域と世界の平和を維持し、共同発展を促進(jìn)する揺るぎないパワーだ。中國(guó)の平和的発展はアジアから始まり、アジアを拠り所とし、アジアに幸福をもたらす。中國(guó)は近隣國(guó)と親しくし、近隣國(guó)をパートナーとする方針を堅(jiān)持し、善隣、近隣関係の安定、近隣國(guó)の経済成長(zhǎng)促進(jìn)という方針を堅(jiān)持し、親、誠(chéng)、恵、容の理念を?qū)g行し、自國(guó)の発展がアジア諸國(guó)により良く恩恵をもたらすよう努力する」と強(qiáng)調(diào)した。

　首脳會(huì)議は上海宣言を採(cǎi)択した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月22日

【特集】アジア信頼醸成措置會(huì)議（CICA）の第4回首脳會(huì)議