河南省鄭州市紫荊山のあるデパートでは24日、高さ約1.7メートルほどの「自動(dòng)販売機(jī)」が來(lái)店者の注目を集めていた。よく見(jiàn)ると食品などの自販機(jī)ではなく、新型のスマート化された避妊具の配付機(jī)だ。16歳から60歳の市民は第2世代身分証を読み取らせるだけで、セルフサービスで無(wú)料で避妊具をもらうことができる。鄭州は國(guó)家の「避妊具無(wú)料配布機(jī)」試行都市に選ばれており、金水區(qū)は鄭州における普及試行拠點(diǎn)だ。こうした機(jī)械は一般にコミュニティーの衛(wèi)生サービスセンターや大型デパートなど人が集まる場(chǎng)所に設(shè)置される。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月25日