中國(guó)キャンピングカー救援隊(duì)は12日、米や小麥粉、油、野菜など2トン以上の物資を満載し、余震や土砂崩れの危険の中で雲(yún)南省魯?shù)楸hの地震被災(zāi)地竜頭山鎮(zhèn)営盤(pán)村を訪れた。これは華夏災(zāi)害救助基金、公益活動(dòng)家孫麗氏らが共同で呼びかけた、被災(zāi)地への「無(wú)料の食事提供」プロジェクトの一貫だ。同プロジェクトは被災(zāi)地に60萬(wàn)元（約1千萬(wàn)円）以上の資金を投入し、20カ所の食事提供場(chǎng)所を設(shè)置。數(shù)日ごとにそれぞれの場(chǎng)所に物資を補(bǔ)給している。12日までに同プロジェクトでは地震被災(zāi)地で食事提供場(chǎng)所を5カ所設(shè)置している。新華社が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月14日